Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "savoring" in French

savourer savourant
savourais
savourait
délectation
savoure
dégustant
dégustez
FINLAY Even savoring the moment, eight minutes, tops.
FINLAY: Il a même de temps de savourer le moment. 8 minutes, max.
The South has a fine tradition of savoring fear.
Savourer la peur, c'est une tradition dans le Sud.
One day, while I was savoring the exclusivity...
Un jour, savourant l'exclusivité...
Patient and confident, savoring the meal to come.
Patiente et sûre de soi, savourant le festin annoncé.
So much for savoring the moment.
Tu parles de savourer le moment.
I walked the streets savoring that long-lost perfume.
Je me promenai en savourant ce parfum longtemps perdu.
Ease into summer celebrating International Jazz Day while savoring New Orleans inspired food and beverage specials.
Facilité en célébrant la journée internationale de Jazz tout en savourant la Nouvelle-Orléans l'été inspiré des aliments et boissons spéciales.
I'm just savoring the moment.
Je veux juste savourer ce moment.
Visit Paris by savoring gastronomic dinners in the most famous cabarets or through a dinner cruise.
Visitez Paris en savourant des dîners gastronomiques dans les plus célèbres cabarets ou à travers un dîner croisière.
Taste the world's most precious cognac while savoring a rare cigar.
Goûtez un cognac exceptionnel tout en savourant un cigare rare.
In the evening, the bar becomes an intimate space perfect for a cocktail while savoring the piano-bar ambience from a comfortable armchair.
En soirée, il devient un espace intimiste, idéal pour déguster un cocktail, blotti dans un fauteuil confortable, et savourer l'ambiance piano-bar. Venez découvrir prochainement la nouvelle salle de fitness et le Spa, dès le mois de septembre.
There is no better place for savoring fresh fruit juices while contemplating the rugged beauty of the location.
Il n'y a pas de meilleure place pour savourer des jus de fruits frais en contemplant la beauté sauvage du site.
The giant wolf sniffing, savoring the scent of the meal to come.
Le loup géant renifle, savourant l'odeur du festin à venir.
Yes, the Big Apple is delicious, and I plan on savoring every bite.
La grosse pomme est délicieuse, et je prévois de la savourer à chaque bouchée.
Congratulations to all the athletes and to the members of the men's hockey team, who must still be savoring their victory.
Félicitations à tous les athlètes et aux membres de l'équipe masculine de hockey qui doivent sûrement encore savourer leur victoire.
Every night while slowly savoring tupperwares bean ice cream with ketchup, was absorbed in his plans broad, general and unrestricted revenge.
Chaque soir, tout en savourant lentement tupperwares la crème glacée de haricots avec du ketchup, a été absorbé dans ses plans larges, généraux et sans restriction vengeance.
Agent Gibbs, are you incapable of savoring a moment?
Agent Gibbs, êtes-vous incapable de savourer un moment ?
It is tasted with great pleasure savoring intensely retrogustro pronounced and persistent!
Il se déguste avec grand plaisir en savourant intensément retrogustro prononcée et persistante!
Merging into the fullness of the journey itself... savoring each moment... whatever it brings.
Fusionnant dans la complétude du voyage lui-même... savourant chaque moment... quoiqu'il apporte.
We ended the day in the company of gangster savoring the rustic atmosphere.
Nous avons fini la journée en compagnie de gangster en savourant l'atmosphère rustique.
No results found for this meaning.

Results: 145. Exact: 145. Elapsed time: 119 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo