Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "scold" in French

gronde grondez


The Surveillance man will scold you if you say such things.
Le surveillant va te gronder si tu dis de telles choses.
If my stubbornness hampers your work... then you should scold me.
Si mon entêtement entrave ton travail, alors, tu dois me gronder.
They will not hesitate to scold us.
Ils n'hésiteront pas à nous réprimander.
Look, I don't mean to scold you.
Je ne voulais pas vous réprimander.
Dan, if you're here to scold me...
Dan, si vous êtes là pour me réprimander...
We reprimand her, but you can hardly scold a baby.
Nous faisons des remontrances mais on ne peut guère gronder un bébé.
Maybe you can call me someday to scold me.
Peut-être que tu m'appelleras un jour pour me gronder.
I wasn't going to scold you.
Non, je n'allais pas te réprimander.
I saw his mother scold him.
J'ai vu sa mère le gronder.
You shouldn't scold them like that.
Tu ne devrais pas les gronder comme ça.
I was wrong to scold you.
J'avais tort de vous réprimander.
Mommy is not here to scold me.
Maman n'est pas la pour me gronder.
Please tell me you didn't wait ten minutes just to scold me.
S'il te plaît, dis-moi que tu n'as pas attendu dix minutes juste pour me gronder.
I assume you came to scold me.
Je suppose que tu es venu pour me gronder.
I'm not here to scold you, Martin.
Je ne suis pas là pour vous réprimander, Martin.
If you cry, grandpa will scold you.
Si tu pleures, grand-père va te gronder.
But I was about to scold him, Sumi...
Mais j'étais sur le point de le gronder, Sumi...
I was going to scold you...
J'étais prête à te gronder.
They will scold me, taunt me.
Ils vont me gronder, me tourner en ridicule.
He was not waiting to scold him for his wrongdoings.
Il ne l'attendait pas pour le réprimander à cause de ses erreurs.
No results found for this meaning.

Results: 447. Exact: 447. Elapsed time: 90 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo