Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "scummy" in French

gluante
écumeux
couvert d'écume
I thought, "Maybe he's not the scummy vermin he seems to be."
J'ai pensé : "Il n'est peut-être pas la vermine gluante que je croyais."
Take that, you scummy Kraken.
Prends ça, kraken plein de scorbut.
Take that, you scummy cracen.
Prends ça, kraken plein de scorbut.
I object to people who do something scummy and blame the environment.
J'objecte. Il y a des gens qui à chaque méfait, blâment l'environnement.
I think it was your scummy, sleazy blackmail that put us over the top.
C'est ton chantage vil et abject qui a fait toute la différence.
And it would be really scummy to hit on her then.
Lost all the scummy third-class labourers... but I've got some great samples...
On s'en est occupés, mais j'ai perdu toute mon équipe d'ouvriers. J'ai de bons échantillons.
But you didn't. Floors are scummy.
Mais tu ne l'as pas fait.
She's like, "My apartment is scummy and I didn't clean up."
Elle dit : "C'est le boxon chez moi".
Go to them poles, you scummy river rats!
À vos perches, bandes de rats.
Listen, tell your editor that if he sends another scummy scribbler after me I will sue your bloody newspaper!
Dites à votre rédacteur que s'il m'envoie un autre scribouillard, je fais un procès à votre journal !
Not only can they come between you and the strange things that are growing in the bathroom of the scummy dive you ended up in, but if your shoes get wet, this gives yousomethingthat you can wear while they dry.
Non seulement ils peuvent venir entre vous et les choses étranges qui se développent dans la salle de bain de la plongée scummy vous avez fini, mais si vos chaussures sont mouillées, ce qui donne yousomething que vous pouvez porter pendant qu'ils sèchent.
Felt a bit scummy.
Je me sentais un peu sale.
I don't want your scummy shoes!
Vous jouez avec vos talons?
All right, hold onto this mud bank, you scummy river rats.
Maintenez-le dans ce banc de vase, bande de rats.
I maybe a scummy vermin, but I'm an honest scummy vermin.
Vermine gluante peut-être, mais vermine honnête.
The nerve agent's not the only WMD Qadir's tried getting his scummy fingers on.
Le gaz n'est pas la seule menace que Qadir essaie de se procurer.
When this subsided, scattered patches of scummy oil and small bits of debris resembling splintered wood appeared.
Quand le bouillonnement cessa, des taches dispersées d'huile et de débris qui ressemblaient à du bois apparurent.
Up close and personal, floors are scummy.
Et je peux t'affirmer que c'est dégoûtant.
Up close and personal, floors are scummy.
Après contrôle, c'est dégoûtant.
No results found for this meaning.

Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 209 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo