Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "scurvy" in French

scorbut
scorbutique
vil
The crews had perished of hunger and scurvy while trekking for the mainland.
Les équipages ont succombé à la famine et au scorbut en tentant d'atteindre le continent à pied.
Knight tragically died of scurvy on Wrangel Island in June 1923.
Knight meurt tragiquement du scorbut sur l'île Wrangel en juin 1923.
So, still want me on your scurvy crew?
Alors, tu veux toujours de moi dans ton équipage scorbutique?
Cabin fever, tourette's, scurvy.
Claustrophobie, syndrome de la Tourette, scorbut.
It was round about that point that I developed scurvy.
C'est vers ce moment là que j'ai développé un scorbut.
Tomato juice prevents scurvy, and beggars can't be choosers.
Le jus de tomate empêche la scorbut mais les pauvres ne choisissent pas.
I will be conducting my live scurvy demonstration.
Je mènerai ma démonstration de scorbut en direct.
The winter in town had been very harsh and several men had died of scurvy.
L'hiver à l'intérieur de la ville a été très dur : plusieurs hommes sont morts du scorbut.
Some drowned due to the collapse of unfinished bridges, while many others died of scurvy.
Certains se sont noyés à cause de l'effondrement de ponts en chantier, et de nombreux autres ont succombé au scorbut.
You're not dying of scurvy!
Tu ne vas pas mourir du scorbut !
Over the cen- turies many seamen died of scurvy.
De nombreux marins sont morts de scorbut.
You had a touch of scurvy.
Il y a eu un peu de scorbut.
By February1632, most of the crew showed symptoms of scurvy. Four men died.
En février 1632, la plupart des membres de l'équipage étaient atteints du scorbut; quatre en moururent.
This amount was selected to provide enough vitamin C to prevent deficiency symptoms (scurvy).
Ces quantités correspondent à celles nécessaires pour assurer un apport suffisant et contrer toute carence en vitamine C (scorbut).
There are no cases of scurvy, pellagra or beri-beri.
Aucun cas de scorbut, de pellagre or de béribéri n'existe.
Half those Acadian settlers died of scurvy in their first winter.
La moitié de ces colons acadiens sont morts du scorbut dès le premier hiver.
Those who gave my Acadian ancestors the medicines which saved them from scurvy.
Ceux qui ont administré à mes ancêtres acadiens les remèdes qui ont sauvé du scorbut la moitié d'entre eux.
That year, the winter was particularly harsh and several of his men died of scurvy.
L'hiver est cruel à plusieurs hommes qui meurent, victimes du scorbut.
He dies there, on May 8, 1688 either from scurvy or from fever caused by eating spoiled food.
C'est là qu'il meurt, le 8 mai 1688, victime du scorbut ou des fièvres provoquées par la consommation d'aliments avariés.
Daniel Blue died of pneumonia but had been suffering from scurvy at the time.
Daniel Blue meurt d'une pneumonie, mais il était déjà atteint de scorbut.
No results found for this meaning.

Results: 311. Exact: 311. Elapsed time: 106 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo