Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "second jaw" in French

seconde mâchoire deuxième mâchoire
second mors
deuxième mors
has a first setting wherein the second jaw
et de déverrouillage présente un premier réglage de sorte que la seconde mâchoire
The second jaw includes an anvil for deforming the staples.
La seconde mâchoire comporte une enclume pour déformer les agrafes.
at least the second jaw is provided with cogs
au moins la deuxième mâchoire est pourvue de dents
integral with said body, a second jaw
solidaire dudit corps, une deuxième mâchoire
to exert a thrust to gradually move the second jaw
pour exercer une poussée pour éloigner progressivement le second mors
The first jaw and the second jaw define a curved path.
La première mâchoire et la seconde mâchoire définissent un trajet incurvé.
The first jaw is pivotable relative to the second jaw.
La première mâchoire peut pivoter par rapport à la seconde mâchoire.
, and a third setting wherein the second jaw
, et un troisième réglage de sorte que la seconde mâchoire
A rotating jaw member has an integral second jaw and is rotatably connected to the body.
Cette pince-étau comprend en outre un élément de mâchoire rotatif comprenant une seconde mâchoire monobloc, couplée de manière rotative au corps.
is situated at a distance from the second jaw part
est placée à une certaine distance de la seconde mâchoire
carrying the first gripping member and a second jaw
portant le premier élément de préhension et une seconde mâchoire
A second jaw also includes, across its width and extending at least partially along its length, spaced multiple crimp members.
Une seconde mâchoire comprend également, sur sa largeur, et s'étendant au moins partiellement le long de sa longueur, de multiples éléments de sertissage espacés.
The jaw assembly comprises a support portion centrally disposed on a second jaw.
L'ensemble mâchoire comprend une partie de support disposée au centre sur une seconde mâchoire.
A clamp assembly includes a first jaw and a second jaw cooperatively positioned to receive the fixation element.
L'invention concerne un ensemble clamp qui comprend une première mâchoire et une deuxième mâchoire disposées en relation de coopération pour recevoir l'élément de fixation.
The second jaw is pivotally coupled with the first jaw.
La seconde mâchoire est accouplée de manière pivotante à la première mâchoire.
Various attachment protrusion arrangements are disclosed to mechanically removably attach the tissue thickness compensator to the first or second jaw.
Différents agencements de saillie de fixation sont décrits pour fixer mécaniquement de façon amovible le compensateur d'épaisseur de tissu à la première ou deuxième mâchoire.
a second jaw selectively positionable with respect the first jaw
une deuxième mâchoire en mesure d'être positionnée de manière sélective par rapport à la première mâchoire
a tension spring interconnects the first handle and the pivotally secured second jaw.
un ressort de tension relie entre elle la première poignée et la seconde mâchoire montée pivotant.
that are integral with said second jaw
faisant intégralement partie de ladite seconde mâchoire
due to the rotation of said second jaw
due à la rotation de ladite seconde mâchoire
No results found for this meaning.

Results: 382. Exact: 382. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo