Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "see from afar" in French

voir de loin
At the end of the Gulf but then it cleared quickly and we could see from afar Fronteras.
À la fin du Golfe, mais il autorisé rapidement et nous avons pu voir de loin Fronteras.
I see from afar which permeates into me
Ça paraît au loin ça pénètre en moi
We all want this... glamorous lifestyle we see from afar.
Nous voulons tous ce style de vie glamour que l'on voit.
Each day, we see from afar a herd of about 7-10,000 antelopes.
Chaque jour, nous voyons au loin un troupeau d'environ 7 à 10.000 antilopes.
A 700D type body, an 18-135 in order to be able to freeze what you see from afar and wide angle for hand to hand, and you'll be perfect.
Un boitier de type 700D, un 18-135 afin de pouvoir figer ce que vous voyez au loin et un grand angle pour le corps à corps, voilà vous êtes le plus beau.
In the afternoon we go out for another safari, where we will see from afar the lions and lionesses that have killed an elephant and now, after the meal, are resting.
Dans l'après-midi nous sortons pour un autre safari, où nous verrons de loin les lions et lionnes qui ont tué un éléphant et maintenant, après le repas, sont au repos.
and it's amazing, to see from afar the vapor raising from amongst the trees.
et il est alors étonnant, de loin de voir la vapeur sortir d'entre les arbres.
When you're coming into Trier, you can see from afar: the vineyards line the Moselle, Saar, and Ruwer Rivers - sometimes as broad vineyards, sometimes rising breathtakingly up the steep slopes.
Lorsqu'on s'approche de Trier (Trèves), on les aperçoit déjà de loin: les vignobles bordent les fleuves Moselle, Sarre et Ruwer - soit dans des grands champs de vigne soit sur des terrains en pente vertigineuse.
From the Santa Barbara Castle, you can see Alicante's port and its entire bay. You can also see from afar its beautiful old town and some of Alicante's surroundings towns.
Depuis ce château, vous pourrez contempler le port d'Alicante et sa baie, et observer de loin sa magnifique vieille ville, ainsi que les communes voisines d'Alicante.
Well, faith is a bluebird you see from afar.
On ne peut pas le toucher, l'acheter, ou l'enfermer.
At 578m, altitude, St, Julien le Montagnier sits at the top of a hill which one can see from afar on the road that leads to this picturesque village.
Du haut de ses 578 mètres, ce pittoresque village se dresse au sommet d'une colline que l'on voit de loin depuis la route qui vous amène à Saint Julien le Montagnier.

Other results

Sometimes when you see someone from afar... you develop a fantasy.
Parfois, quand tu vois quelqu'un de loin... tu nourris un fantasme.
I can no Longer see him from afar.
Je ne puis le voir de loin.
29 From there he spies out food; His eyes see it from afar.
32De là, il découvre sa proie; ses yeux la voient de loin.
With luck, you'll be able to see one from afar, preferably from the safety of a vehicle.
Avec de la chance, vous pourrez les apercevoir de loin, ou encore à partir de la route, à l'abri dans votre véhicule.
And so if you can see me from afar
I could see him from afar, but he couldn't see me.
« Je le voyais de loin, mais lui ne me voyait pas.
From the building site, we could see that from afar.
vous savez, nous du chantier, on a vu ça de loin.
I could see your headlight from afar.
Avec vos phares, on va se faire bombarder !
With no crowd, one can see the people from one end of the street to the other. I can see Michonze from afar, on the pavement in the Rue de Seine, gesticulating, with his white hair and his pink nose.
Sans la foule, on voit les gens d'un bout à l'autre de la rue. Je vois Michonze de loin, sur le trottoir de la rue de Seine, qui fait des signes, le cheveu blanc et le nez rose.
No results found for this meaning.

Results: 2758. Exact: 11. Elapsed time: 335 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo