Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "senescent" in French

sénescent
sénescente
sénescence
Infections first appear as water-soaked areas on soft or senescent foliage, flower parts or young stems.
L'infection apparaît en premier lieu sous forme de zones mouillées sur le feuillage mou ou sénescent ainsi que sur les parties florales ou les jeunes tiges.
In the ovules, the integumentary tapetum is collapsed and appears senescent and most megagametophytes are abnormal.
Chez les ovules, le tapis du tégument interne est affaissé et semble sénescent, et la plupart des mégagamétophytes sont anormaux.
Sporulation was observed only on dead or senescent barley.
On n'a observé de sporulation que sur de l'orge morte ou sénescente.
Seven: Regenerative rejuvenation technology for senescent facial and neck skin
Sept: technologie de rajeunissement régénératif de la peau sénescente du visage et du cou
These methods and means provide agents and therapies for the treatment of senescent associated disorders.
Ces procédés et ces moyens permettent d'obtenir des agents et des thérapies pour le traitement de troubles associés à la sénescence.
Swingle, Fraxinus pennsylvanica Marsh., and Robinia pseudoacacia L. During their development, cotyledons of all species progressed through storage, transition, photosynthetic, and senescent stages.
Swingle, le Fraxinus pennsylvanica Marsh., et le Robinia pseudoacacia L. Au cours de leur développement, les cotylédons de toutes les espèces passent par les étapes suivantes : réserve, transition, photosynthèse, sénescence.
Look at the United States, where a rather well-to-do population suffers from recurrent bouts of smug severity and senescent reaction.
Allons voir aux États-unis, dont la population plutôt fastueuse souffre de crises réitérées de réaction sénescente et de sévérité satisfaite.
The composition can be used to combat all types of ageing and more particularly improves the energy metabolism of senescent skin.
Cette composition est utile pour lutter contre tous les types de vieillissement et plus particulièrement permet une amélioration du métabolisme énergétique de la peau sénescente.
The root hair cytoplasm is senescent, however, and a callosic plug appears to surround the pathway of infection.
Cependant, le cytoplasme du poil absorbant est sénescent et un bouchon de callose semble bloque la voie d'infection.
Spadicoides palmicola sp.nov. is described from a senescent leaf of Licuala sp. collected in Brunei.
Les auteurs décrivent le Spadicoides palmicola sp.nov. prélevé sur une feuille sénescente du Licuala sp. récoltée au Brunei.
Other methods include expressing a pro-apoptotic gene in a senescent cell comprising administering to the cell the polynucleotide, virus, or pharmaceutical composition as described herein.
D'autres procédés comprennent l'expression d'un gène pro-apoptotique dans une cellule sénescente comprenant l'administration à la cellule du polynucléotide, du virus, ou de la composition pharmaceutique, tels que décrits dans le présent document.
An interlaboratory comparison was designed to test the precision and relative accuracy of a method using near infrared spectroscopy for the determination of nitrogen, lignin, and cellulose concentrations in green and senescent foliage.
Une comparaison inter-laboratoire a été effectuée afin de vérifier la précision et l'exactitude relative d'une méthode de réflectance spectrométrique dans le proche infrarouge pour la détermination des concentrations d'azote, de lignine et de cellulose dans le feuillage vert et sénescent.
Adult females continue to grow beyond this age, but there is a senescent decline in the length and mass of the young they carry.
Les femelles continuent de croître après cet âge, mais il se produit une diminution, reliée à la sénescence, de la longueur et de la masse des rejetons qu'elles portent.
In some embodiments, diffusion of the drug from the implant at a therapeutic level is maintained for an amount of time longer than an amount of time that a pathogen is senescent.
Dans certains modes de réalisation, la diffusion du médicament à partir de l'implant à un niveau thérapeutique est maintenue pendant un laps de temps supérieur au laps de temps durant lequel un agent pathogène est sénescent.
The invention also relates to an associated cosmetic treatment method and to the use of said composition in the production of a dermatological composition designed to improve the energy metabolism of senescent skin...
La présente invention est également relative à la méthode de traitement cosmétique associée et à l'utilisation de cette composition pour la fabrication d'une composition dermatologique destinée à améliorer le métabolisme énergétique de la peau sénescente.
these peptides present a good dipigmenting activity, particularly for the attenuation of senescent pigmentary spots, or for hair colour lightening.
ces peptides présentent une bonne activité dépigmentante, notamment pour l'atténuation des taches pigmentaires de sénescence, ou l'éclaircissement de la chevelure.
This invention relates to mechanisms of cellular senescence and, in particular, to the role of DNA repair and DNA damage checkpoint pathways in the induction and maintenance of the senescent state.
L'invention concerne des mécanismes de sénescence cellulaire et plus spécifiquement le rôle de chemins de points de contrôle de la réparation de l'ADN et de la lésion de l'ADN dans l'induction et le maintien de l'état de sénescence.
Shoots of the moss were divided into three categories, viz. green, senescent, and dead, and nutrient contents of aqueous leachates from the segments were measured before and after drying.
Les tiges des mousses ont été divisées en trois catégories, viz. verte, sénescente, ou morte et les contenus en nutriments des eaux de lessivage de ces segments ont été mesurés avant et après dessication.
Moss shoots added to chambers containing mycorrhizal plants were colonized by the fungal associates of the plants, particularly intensive growth occurring in the senescent region of the moss shoots.
Les tiges de mousses placées dans des chambres contenant des plants mycorhizés sont colonisées par les champignons associés aux plants, la croissance étant particulièrement intense dans la région sénescente de la tige de mousse.
Bacteroids ultimately disappeared in senescent cells.
Les bactérioïdes finissent par disparaître dans les cellules sénescentes.
No results found for this meaning.

Results: 126. Exact: 126. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo