Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "serious" in French

Suggestions

6094
4449
3960
2914
He looks mighty serious and angry.
Il a l'air pas mal sérieux et fâché.
There are also serious security risks.
Il existe également de sérieux risques sur le plan de la sécurité.
Violence against women remained a serious problem.
La violence faite aux femmes restait un problème grave.
All of this risks serious skill atrophy.
Tout cela risque d'entrainer une grave atrophie des compétences.
Economically, the BRICS are facing serious challenges.
Sur le plan économique, les BRICS sont aujourd'hui confrontés à de sérieux défis.
SEOUL - Emerging economies are facing significant uncertainty and serious downside risks.
SEOUL - Les économies émergentes doivent faire face à d'incontestables incertitudes et à de sérieux risques de repli.
British Columbia has a serious drug problem.
La Colombie-Britannique fait face à un grave problème de drogue.
African agriculture continues to face serious challenges.
L'agriculture africaine reste confrontée à de sérieux problèmes.
All the serious manufacturers provide charts with these parameters.
Tous les fabricants sérieux fournissent des fiches techniques avec ces paramètres.
I consider this a very serious issue.
Je considère qu'il s'agit d'une question très grave.
Mr Allahverdiyev reportedly suffers from serious health problems.
Selon les informations disponibles, M. Allahverdiyev a de sérieux problèmes de santé.
A serious movement, a serious order, would never guarantee instantaneous illumination.
Un mouvement sérieux ne garantirait jamais l'illumination immédiate.
Serious injury, temporary partial disability, serious property damage or serious system damage.
Blessure grave, invalidité partielle temporaire, dommage matériel grave, dommage grave pour le réseau.
Enforcement should therefore concentrate on serious infringements only.
L'application de sanctions ne devrait par conséquent porter que sur les infractions graves.
However, they betrayed some serious limitations.
Toutefois, les données de ces sites de surveillance présentaient plusieurs limitations importantes.
HCV-infected persons may eventually develop serious complications.
Les personnes infectées par le VHC pourraient un jour présenter des complications graves.
These two recommendations are undeniably logical and deserve serious thought.
Ces deux recommandations revêtent une logique indéniable et méritent une réflexion approfondie.
The timing of evaluation poses a serious problem.
Le calendrier des travaux d'évaluation cause un problème délicat.
Here we see some serious structural weaknesses.
À cet égard, nous constatons de sérieuses faiblesses structurelles.
It raises serious questions about civil liberties.
Cela pose de graves problèmes en termes de libertés civiles.
No results found for this meaning.

Results: 143257. Exact: 143257. Elapsed time: 480 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo