Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "serious challenge" in French

grave problème
défi de taille
rude épreuve
très difficile
sérieux défi grave défi défi sérieux problème grave
défi majeur
sérieux problème
véritable défi
défi important
graves problèmes
graves difficultés
problème sérieux
Protection remained a serious challenge, particularly in conflict situations.
La protection demeure un grave problème, particulièrement dans les situations de conflit.
Slovakia deplored that child labour continued to present a serious challenge despite various initiatives undertaken by Tanzania.
Elle a déploré que le travail des enfants continue de constituer un grave problème malgré les différentes mesures prises par la Tanzanie.
Regional integration thus remains a serious challenge to the African ACP countries.
L'intégration régionale demeure par conséquent un défi de taille pour les pays ACP africains.
Access to higher education, in particular, is a serious challenge for indigenous peoples.
L'accès à l'enseignement supérieur, notamment, est un défi de taille pour les peuples autochtones.
This is a serious challenge for the whole United Nations system.
Elle met l'ensemble du système des Nations Unies à rude épreuve.
As President of Costa Rica, I am concerned about another serious challenge: organized crime, in particular drug cartels.
En ma qualité de Présidente du Costa Rica, je suis préoccupée par un autre grave problème : la criminalité organisée, en particulier les cartels de la drogue.
Hungary supports all useful initiatives to tackle this serious challenge.
La Hongrie appuie toutes initiatives utiles pour aborder ce grave problème.
This presents a serious challenge to school systems.
Cela crée un défi de taille pour les systèmes scolaires.
Achievement of targets on poverty and malnutrition remain a serious challenge.
La réalisation des objectifs en matière d'élimination de la pauvreté et de la malnutrition demeure problématique.
The provision of quality education remained a serious challenge.
La fourniture d'un enseignement de qualité reste un défi sérieux.
Another serious challenge for UNHCR is staff security.
La sécurité du personnel constitue un autre défi important pour le HCR.
Inadequate maintenance remains a serious challenge.
Le mauvais entretien des infrastructures pose un défi considérable.
Server proliferation has become a serious challenge.
La prolifération des serveurs est devenue un sérieux problème.
This serious challenge must not be underestimated.
L'importance de l'effort à déployer ne doit pas être sous-estimée.
Impunity for grave crimes perpetrated against children remains a serious challenge.
L'impunité des auteurs de crimes graves commis contre des enfants reste particulièrement problématique.
Corruption presented another serious challenge to the rule of law.
La corruption constitue également un obstacle sérieux à l'état de droit.
Sustainable transport development represents a serious challenge for all ECE countries.
Le développement durable des transports représente un enjeu important pour tous les pays membres de la CEE.
It represents a serious challenge to the NPT regime.
Ils représentent également un grave défi pour le régime de non-prolifération des armes nucléaires.
The other serious challenge is capacity-building.
L'autre grand défi est constitué par le renforcement des capacités.
This phenomenon poses an increasingly serious challenge to humanity.
Ce phénomène pose un défi de plus en plus grave pour l'humanité.
No results found for this meaning.

Results: 807. Exact: 807. Elapsed time: 152 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo