Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "seriousness" in French

Suggestions

Interventions are not appropriately targeted to the seriousness of offences.
Les interventions ne sont pas adaptées adéquatement à la gravité des infractions.
Emphasizing the seriousness of our economic difficulties is important.
Il est important de souligner la gravité de nos problèmes économiques.
The international approach to Africa lacks seriousness.
L'approche internationale pour résoudre les problèmes de l'Afrique manque encore de sérieux.
That body must therefore discharge this function with seriousness and firmness.
Cet organe doit, par conséquent, s'acquitter de cette fonction avec sérieux et fermeté.
Industry self-regulation is an unacceptable and inadequate alternative, given the seriousness of these impacts.
L'autoréglementation de l'industrie ne constitue pas une solution acceptable ou adéquate compte tenu de l'importance des conséquences de ses activités.
The report lacked seriousness and scientific and political rigour.
Ce rapport manque de sérieux, de rigueur scientifique et politique.
We are tackling this problem with much seriousness.
Nous nous attaquons au problème avec le plus grand sérieux.
He must behave with seriousness, respect for discipline.
Il doit se comporter avec sérieux, dans le respect de la discipline.
All this shows seriousness and reliability.
Tout cela montre le sérieux et la fiabilité.
But many do not feel and understand the seriousness.
Mais beaucoup ne se sentent pas et nous ne comprenons pas la gravité.
They bring seriousness but also gentleness.
Il y a apporté de la gravité, mais de la douceur aussi.
And also avoid the temptation of formal seriousness.
Et il faut aussi éviter la tentation du sérieux formel.
Table 26 shows seriousness indicators for all problem types.
Le tableau26 montre les indicateurs de gravité pour tous les types de problèmes.
There wasn't much coherence or seriousness.
Il n'y a pas eu beaucoup de cohérence et de sérieux.
We understand the seriousness of it.
Nous comprenons bien la gravité de la situation.
Respect and seriousness are our group's flag.
Le respect et le sérieux doivent être le drapeau de notre groupe.
Furthermore, Germany's new policymakers had demonstrated their financial seriousness.
Par ailleurs, les nouveaux dirigeants de l'Allemagne avaient prouvé leur sérieux financier.
Some methods to estimate the seriousness of illegal logging are inherently international.
Certaines méthodes utilisées pour estimer la gravité de l'exploitation illégale sont par nature internationales.
Incidence, depth and seriousness of poverty by household size.
Incidence, profondeur et gravité de la pauvreté selon la taille de la cellule familiale.
They cannot continue to understate the seriousness of non-compliance.
Elles ne peuvent continuer de minimiser la gravité de la non-conformité.
No results found for this meaning.

Results: 7203. Exact: 7203. Elapsed time: 163 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo