Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: set-aside land
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "set-aside" in French

Suggestions

Small producers are dispensed from the set-aside requirements.
Les petits producteurs sont dispensés de cette exigence de gel de terres.
The set-aside regime therefore constitutes an incentive for the cultivation of non-food crops.
Le régime de gel des terres constitue dès lors une mesure incitative en faveur de la production de cultures à des fins non alimentaires.
Feeder calf set-aside Payments from this program are considered income in the year they are received.
Programme de retrait des veaux d'engraissement Les paiements provenant de ce programme sont considérés comme un revenu pour l'année au cours de laquelle ils sont versés.
The EU obligatory set-aside rate is currently ten percent.
Le taux de mise en jachère obligatoire de l'UE est actuellement de 10 %.
The environmental goals of set-aside could be achieved via rural development measures.
Les objectifs environnementaux de la mise en jachère pourraient être atteints dans le cadre des mesures de développement rural.
Measure C5.1.3.b - Environmental buffers and set-aside in the Venetian Lagoon.
Mesure C5.1.3.b - Zones tampons et mise en jachère environnementale dans la lagune de Venise.
'Finally, although it was introduced as a market measure, set-aside has brought environmental benefits in many regions.
«(...) Enfin, bien que le système de mise en jachère ait été introduit comme mesure de marché, il a eu des effets positifs sur l'environnement dans nombre de régions.
3. Farmers shall set aside from production the hectares eligible for set-aside entitlements.
3. Les agriculteurs retirent de la production les hectares admissibles au bénéfice de l'aide pour mise en jachère.
Farmers shall set aside from production the hectares eligible for set-aside entitlements.
Les agriculteurs retirent de la production les hectares admissibles au bénéfice de l'aide pour mise en jachère.
First of all, there is set-aside.
Commençons par la mise en jachère.
For example, France is calling for a zero set-aside rate.
A titre d'exemple, la France réclame le taux de mise en jachère zéro.
I repeat: 'This arrangement shall apply exclusively to voluntary set-aside'.
Je répète la phrase: » Cette disposition s'applique exclusivement au gel volontaire ».
European farmers must know what compulsory set-aside requirement has been established before they start sowing.
Il était en effet essentiel, pour les agriculteurs européens, de pouvoir connaître le niveau de gel obligatoire qui leur sera imposé avant de faire leurs emblavements.
By the same token, voluntary set-aside for environmental reasons or non-food purposes must be reviewed.
Dans le même esprit, le gel volontaire pour des motifs environnementaux ou à des fins non alimentaires doit être revu.
Several amendments provide for additional payments for voluntary set-aside, in order to promote renewable raw materials.
Certaines propositions d'amendement prévoient des subventions supplémentaires dans le cadre de la mise en jachère volontaire pour promouvoir les matières premières renouvelables.
It is worth looking at the possibility of eliminating the set-aside requirement altogether for future years.
Cela vaudrait la peine que nous envisagions la possibilité de supprimer radicalement l'exigence de gel de terres pour les prochaines années.
Our group has tabled an amendment proposing a zero compulsory set-aside rate for land.
Notre groupe a déposé un amendement proposant un taux zéro de gel obligatoire des terres.
I turn briefly to a specific problem we have in Ireland with the administration of the set-aside regulation.
Permettez -moi d'évoquer brièvement un problème qui se pose en Irlande en ce qui concerne l'administration du règlement sur le gel de terres.
Exemption from compulsory set-aside is maintained.
L'exonération du gel obligatoire est maintenue.
Pursuant to Article 54 of Regulation (EC) No 1782/2003, any set-aside entitlement accompanied by an hectare eligible for set-aside entitlement shall give right to the payment of the amount fixed by the set-aside entitlement.
Aux termes de l'article 54 du règlement (CE) nº 1782/2003, tout droit de mise en jachère lié à un hectare admissible au bénéfice de l'aide pour mise en jachère donne droit au paiement du montant fixé par le droit de mise en jachère.
No results found for this meaning.

Results: 1141. Exact: 1141. Elapsed time: 138 ms.

set aside 8509

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo