Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "settle" in French

Suggestions

9453
1907
1576
342
315
240
A court decision could settle the legal issue.
Une décision d'un tribunal pourrait régler la question juridique.
I thought we could settle this privately.
Je pensais qu'on pouvait régler ça en privé.
So it can settle and grow.
Pour qu'il puisse s'installer et grandir.
His supporters settle Deathly delights on almost every continent.
Ses partisans s'installer Deathly délices sur presque tous les continents.
About 80% of immigrants settle in Montreal.
Les immigrants viennent s'établir à peu près à 80 p. 100 à Montréal.
EU aid tides them over during the emergency period until they are able to return home or settle in a new country.
Cette aide permet à ces populations de faire face à une situation d'urgence jusqu'à ce qu'elles soient en mesure de regagner leur lieu d'origine ou de s'établir dans un nouveau pays.
I wish we could settle this like adults.
J'aimerais que nous puissions régler ça comme des adultes.
An independent public inquiry would settle things.
C'est une enquête publique et indépendante qui va régler les choses.
I hope we can settle this fairly quickly.
J'espère que nous pourrons régler cette affaire assez rapidement.
Everyone will settle accounts after 15 years.
Tout le monde va régler ses comptes 15 ans après.
You could settle it tonight on my broadcast.
On pourrait régler ça ce soir, pendant l'émission.
Only foreigners with employment may settle in Finland.
Seuls les étrangers ayant du travail peuvent s'installer en Finlande.
Cardholders must settle their accounts before departure from CBC/Radio-Canada.
Les titulaires de carte doivent régler leurs comptes avant de quitter leur emploi à CBC/Radio-Canada.
Tapeworms typically settle in the small intestine.
Les ténias généralement s'installer dans l'intestin grêle.
Accident log helps settle a disputed insurance claim.
Journal accident permet de régler une réclamation d'assurance contestée.
Litigation can settle out of court often.
Les poursuites judiciaires peuvent régler à l'amiable souvent.
The users cannot settle these problems alone.
Les utilisateurs ne peuvent pas à eux seuls régler ces problèmes.
Tomorrow we will determine whether we can settle the matter with a new consensus.
Demain, nous allons déterminer si on peut régler la situation avec un nouveau consensus.
I believe that we can settle this most difficult question in an equitable way.
Je pense que nous pouvons régler cette question fort difficile de manière équitable.
After the meeting a statement was issued calling for an interim leadership to direct the PLO and settle internal disputes.
Après la réunion, un communiqué a été publié appelant à mettre en place une direction intérimaire de l'OLP et à régler les différends internes.
No results found for this meaning.

Results: 5861. Exact: 5861. Elapsed time: 324 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo