Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sew over" in French

repriser
Günter had to source and sew over 19,000 square feet of fabric to make a canopy big enough for eight people.
Günter devait trouver et coudre plus de 1765 m² de tissu pour faire une enveloppe assez grande pour huit personnes.

Other results

We'll need enough tissue to sew the flap over the eye.
Il nous faudra du tissu pour coudre le lambeau sur l'œil.
1 dot = sew 1 stitch over 1 dc with 3 threads white Muskat.
1 point = broder avec 3 fils Muskat blanc sur 1 ms.
Sew tog and pull over the pot.
Rabattre. Assembler et enfiler autour du pot.
My dad says it's because the sound of my mom's voice makes him want to tear his ears off and sew them over his eyes so he never has to look at her again.
Mon père dit que la voix de ma mère lui donne envie de s'arracher les oreilles et de se les coudre sur les yeux comme ça, il n'aura plus à la regarder.
I sew the pieces together over the years.
J'ai construit cette hypothèse au fil des années.
Sew cotton tape over the cut edges to prevent them from snagging the textile (see Figure 3); this can be done by hand or machine.
Coudre, à la main ou à la machine, du ruban de coton sur les bords découpés du morceau de grillage afin de ne pas faire d'accroc dans le textile (figure 3).
Interior pockets are subjected to heavy stresses, so you should not just stitch them, but should finish with a rectangle or sew a wide bar over the end of the seams.
Les poches intérieures seront mises à contribution, c'est pourquoi il ne suffit pas de les piquer, mais on les termine par un rectangle ou coudre un large point d'arête aux extrémités de la couture.
I said I'd sew up the skin over the exposed bone.
Que j'allais refermer la plaie.
Sew the hooks on over the uppermost 25-28 cm.
Coudre les attaches sur les 25-28 cm en haut du gilet.
Turn under waistband edge first 1 cm and then 3 cm; press over and sew.
Rentrez le rebord de 1 cm, puis de 3 cm, repassez et piquez.
Use a partially occluding clamp on the graft to make a cuff incision and over-sew the inferior mesenteric artery
J'utilise une pince vasculaire sur le greffon pour faire une incision en manchette et je suture sur l'artère mésentérique inférieure
Sew mitten tog in the side down to over piece - sew edge to edge in outer loops of edge sts so that the seam is flat.
Coudre la moufle sur le côté, à partir du bas en remontant - coudre bord à bord dans le brin le plus à l'extérieur des mailles pour que la couture soit plate.
I said I'd sew up the skin over the exposed bone.
Que j'allais le recoudre jusqu'à l'os exposé
Have a Rick to drop by any time so I can sew up the punctures from you walkin' all over him in those heels.
Dites à Rick de passer quand il veut pour que je soigne les trous que vous lui aurez fait avec ces hauts talons.
He had a big gash over his eye that he wanted me to sew up.
Il avait une grosse entaille sur son œil qu'il voulait que je couds en place.
All we had to do was sew chickpeas around each field and herd all of the gophers over there.
Tout ce qu'on avait à faire, c'était de répandre des pois chiches autour des champs, afin de rassembler à cet endroit tous les spermophiles.
I suppose they could take some needles and sew up individual blankets provided by the defence minister and put them over their heads.
Je suppose que les militaires pourraient prendre du fil et des aiguilles et coudre ensemble les couvertures que leur a fournies le ministre puis s'en couvrir la tête.
Place left band over right band and sew neatly tog at the top, fasten off.
Placer la bordure gauche au-dessus de la droite et coudre soigneusement en haut, arrêter.
Double edge towards WS over cutting edge and sew.
Plier la bordure sur l'envers et coudre.
No results found for this meaning.

Results: 52. Exact: 1. Elapsed time: 224 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo