Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sewer gas" in French

miasme
gaz d'égout
A check valve (128) on the additional tubing prevents return of sewer gas into the system (100).
Un clapet antiretour (128) sur le tuyau supplémentaire empêche le retour du gaz d'égout dans le système (100).
I told him it was sewer gas and that he was hallucinating.
Je lui ai dit que c'était du gaz et qu'il avait eu des hallucinations.
A partition element (6) may prevent sewer gas from leaking and passing through.
Un élément de séparation (6) peut empêcher des gaz malodorants de s'échapper.
Disclosed is a method for treating sewage sludge, in which digested sludge (5) and sewer gas (3) are produced by decomposing raw sludge (2) in a digestion tank (1).
L'invention concerne un procédé permettant de traiter des boues de curage, selon lequel des boues de putréfaction (5) et du gaz de curage (3) sont produits par putréfaction de boues non traitées (2) dans une cuve de digestion (1).
in a prior art toilet having both an upper and a lower trap the upper trap occasionally loses all water resulting in the ingress of sewer gas into the bathroom
dans les toilettes de la technique antérieure possédant à la fois un siphon supérieur et un siphon inférieur, il arrive que le siphon supérieur se vide complétement de son eau, provoquant ainsi une remontée de gaz d'égouts dans la salle de bain
Sauna didn't work well. Sewer gas smell in bathroom.
Restaurant fermé le soir... Chambre trop petite, mais bon, pour 2 nuits...
Fire up the sewer gas!
Allumez les gaz de décomposition!
Some starnge sewer gas smell coming from bathroom... advised to keep the door closed at night and leave the ventilatioin fan running.
La salle de restaurant pour le petite déjeuner est petite et exige parfois de la patience pour accéder à une table surtout entre 9h et 10 h!
the invention also relates to the use of hydrophobized silica gel as a selective sorbent for silicon organic compounds in anthropogenic or biogenic gases containing methane, in addition to biogas, sewer gas or discharge gas.
l'invention concerne également l'utilisation de gel de silice hydrophobé en tant que sorbant sélectif pour des composés organosiliciés dans des gaz anthropogènes ou biogènes contenant du méthane, entre autres dans les biogaz ou les gaz dégagés dans les stations d'épuration ou les décharges.
No results found for this meaning.

Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 84 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo