Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: shaky ground
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "shaky" in French

fragile
tremblant
instable
chancelant
précaire
bancal
secoué
nerveux
boiteux
incertain
vacillante
peu solide
tremble
branlant

Suggestions

The shaky handheld camera provides a reasonably authentic atmosphere.
La caméra à l'épaule fragile fournit une atmosphère raisonnablement foi.
Some patients after taking these drugs may feel shaky.
Certains patients après la prise de ces médicaments peuvent se sentir fragile.
You look a bit... shaky, guv.
Vous avez l'air un peu... tremblant, patron.
Don't go all shaky on me.
Ne pas aller tout tremblant sur moi.
'Cause I'm a little shaky.
Parce que je suis un peu fragile.
Look, I know her legs are still shaky.
Je sais qu'elle est encore fragile.
Dixon, the ice looks shaky.
La glace dans ce tunnel semble fragile.
And now he's stumbling and shaky.
Et maintenant il est trébuchant et fragile.
Both approaches are shaky and questionable.
Les deux approches sont très fragiles et contestables.
Its gyroscope-stabilized gimbal also avoids shaky footage.
Son cardan stabilisé au gyroscope évite également les images tremblantes.
The evidence is extremely shaky in this area.
Les éléments offrent très peu de certitudes dans ce domaine.
But the second and third reasons look shaky.
Mais les deuxième et troisième points sont sérieusement ébranlés.
And look, my tooth is shaky.
Et regardez ça. J'ai une canine qui bouge.
The target for water is on track, but progress remains shaky.
En ce qui concerne l'eau, la cible se profile à l'horizon, mais les progrès demeurent vacillants.
Which is exactly why your argument is shaky at best.
Voilà exactement pourquoi ton argument est chancelant.
A little shaky, but he clears it.
Un peu maladroit, mais ça passe.
No, he's still a little shaky.
Il est complètement à l'ouest, mais moi, ça va.
So I can see if it's shaky.
Pour que je puisse voir si elle tremble.
Just a little shaky, dear.
Juste un peu fragiles, chère.
His confidence level seemed very shaky to me.
J'ai l'impression qu'il a pas réellement confiance en lui.
No results found for this meaning.

Results: 1035. Exact: 1035. Elapsed time: 100 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo