Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "shall consider" in French

Suggestions

The Committee shall consider and discuss progress on the implementation of this Agreement.
Le Comité examine et analyse les progrès réalisés dans la mise en œuvre du présent accord.
The Forum shall consider and adopt a report at each session embodying the recommendations adopted.
Le Forum examine et adopte à chacune de ses sessions un rapport contenant ses recommandations.
5 Each Party shall consider entering into agreements or arrangements with other States for the implementation of this article.
5 Chaque Partie envisage la conclusion d'accords ou d'arrangements avec d'autres on sidérant afin de mettre en œuvre le présent article.
Parties shall consider extending the provisions of paragraph 1 to the holders of parental responsibilities.
Les Parties examinent la possibilité d'étendre les dispositions du paragraphe 1 aux détenteurs des responsabilités parentales.
Parties shall consider extending the provisions of paragraph 1 to proceedings before other bodies.
Les Parties examinent la possibilité d'étendre les dispositions du paragraphe 1 aux procédures devant d'autres organes.
The Subsidiary Working Party shall consider any representations received in respect of the decision.
Le Groupe de travail subsidiaire examine toutes les observations qu'il reçoit à propos de la décision du Comité.
The Committee shall consider the proposals at its next meeting.
Le Comité examine les propositions lors de sa réunion suivante.
The Conference shall consider the budget for the Mechanism biennially.
La Conférence examine le budget du Mécanisme tous les deux ans.
The Majlis shall consider the complaint and give an adequate reply thereto.
Le Majlis examine la plainte et y apporte une réponse adéquate.
The Conference shall consider and approve by a two-thirds majority the proposal.
La Conférence examine et approuve les propositions à la majorité des deux tiers.
The Board shall consider the proposed budget and make recommendations thereon to the Administrative Committee on Coordination.
Le Conseil examine le projet de budget et fait des recommandations au Comité administratif de coordination.
The Executive Board shall consider annually and approve the Work Plan with such amendments as it deems necessary.
Le Conseil d'administration examine chaque année le plan de travail et l'approuve en y apportant les modifications qu'il juge nécessaires.
The Conference shall consider and decide on the budget prepared pursuant to rule 72.
La Conférence examine le budget élaboré en application de l'article 72 et prend une décision à son sujet.
[The Executive Council shall consider the request.
[Le Conseil exécutif examine la demande.
Under those procedures, institutions shall consider several factors when determining whether a valuation adjustment is necessary for less liquid positions.
Dans le cadre de telles procédures, les établissements examinent plusieurs facteurs pour déterminer s'il est nécessaire de prévoir des ajustements d'évaluation pour les positions moins liquides.
An organisation shall consider both direct and indirect environmental aspects of its activities, products and services.
L'organisation examine les aspects environnementaux tant directs qu'indirects de ses activités, produits et services.
I shall consider each of these arguments in turn.
J'examine à tour de rôle chacun de ces arguments.
The Sub-Commission shall consider the agenda item under the 1503 procedure in private meetings.
La Sous-Commission examine les questions relevant de la procédure instituée par la résolution 1503 (XLVIII) du Conseil économique et social en séance privée.
4.2.2 The competent authority shall consider the application from the technical and safety point of view.
4.2.2 L'autorité compétente examine la demande du point de vue technique et de sécurité.
The RS shall consider the said recommendation.
La Serbie va réfléchir à la possibilité d'appliquer cette recommandation.
No results found for this meaning.

Results: 1815. Exact: 1815. Elapsed time: 189 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo