Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sharpness" in French

netteté
acuité
finesse
précision
tranchant
piqué
vivacité
brusquerie
acidité
résolution
caractère pointu
sharpness
clarté
affûtage
Fine grain, outstanding color and sharpness.
Son grain est fin, ses couleurs et sa netteté remarquables.
Preferably, the exposures are combined with a correction for sharpness enhancement.
De préférence les expositions sont combinées avec une correction visant à améliorer la netteté.
Determining the sharpness of the cutoff characteristic by mathematical algorithms.
Déterminer l'acuité de la caractéristique de coupure au moyen d'algorithmes mathématiques.
During the last one they lose for a moment their sight sharpness and hearing.
Lors de la derniere, ils perdent pour quelques instant l'acuité visuelle et l'ouie.
You have no spirit of sharpness.
Vous n'avez pas l'esprit de finesse.
Epsilon's images provide incomparable contrast and sharpness.
Les images produites par l'Epsilon sont d'un contraste et d'une finesse incomparable.
In Focus mode the program improves sharpness of blurred images.
Dans le mode Focus le logiciel améliore la netteté des images floues.
The first exposures are combined to provide sufficient luminance and sharpness.
Les premières expositions sont combinées afin d'obtenir une luminance et une netteté suffisantes.
This results in less filtering circuitry and processing time, while retaining the sharpness of the unfiltered signals.
Ceci permet de réduire les circuits de filtrage et le temps de traitement, tout en préservant la netteté des signaux non filtrés.
Use Image Quality to adjust the contrast, saturation, and sharpness of your screen.
Utilisez la Qualité d'image pour régler le contraste, la saturation et la netteté de votre écran.
Auto focus for no-hassle sharpness, xenon flash for poor light conditions.
Auto focus pour une netteté sans souci, flash au xénon en cas de faible luminosité.
Both the colour rendition and the sharpness prove excellent.
En JPEG, le rendu des couleurs et la netteté sont optimaux.
The sharpness of previously encoded or transcoded digital video images is enhanced without enhancing encoding artifacts.
La finesse d'images vidéo numériques préalablement codées ou transcodées est améliorée sans améliorer les artéfacts de codage.
The aspherical lens element and ED glass are used for superb sharpness.
La lentille asphérique et le verre ED garantissent une netteté irréprochable.
the radiation conversion panel has high luminance and excellent sharpness.
le panneau de conversion de rayonnement a une luminance élevée et une excellente netteté.
To compensate for the loss of sharpness SilverFast has an option to apply Unsharp Masking simultaneously.
Pour compenser cette perte de netteté, SilverFast offre une option permettant d'appliquer un masquage flou simultanément.
Descreening will generally decrease a little bit a sharpness.
De façon générale, le détramage réduit légèrement la netteté.
Then I'll achieve the hardness, the sharpness.
Là où je peux atteindre la rigueur et la netteté.
The Dell P713w delivers the sharpness you need to create gorgeous photos.
L'imprimante Dell P713w offre la netteté dont vous avez besoin pour produire des photos splendides.
method for correcting the sharpness of image values
procédé pour corriger la netteté de valeurs d'image
No results found for this meaning.

Results: 1213. Exact: 1213. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo