Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sheathed" in French

gainé
recouvert
enveloppé
sous gaine
bougie crayon
revêtu
enrobée
fourreau

Suggestions

method of manufacturing a sheathed electrical heater assembly
procédé de fabrication d'un ensemble élément chauffant électrique gainé
A spring is spirally wound on the outer peripheral surface of the sheathed heater.
Un ressort est enroulé en spirale autour de la surface périphérique externe du dispositif chauffant gainé.
Of this, only the south tower, carrying a wooden clocher sheathed in tin, was completed under Baillif's direction; it still stands.
Seule la tour sud, supportant un clocher de bois recouvert de tôle, fut achevée sous la direction de Baillif ; elle a subsisté jusqu'à nos jours.
Of this, only the south tower, carrying a wooden clocher sheathed in tin, was completed under Baillif's direction; it still stands.
Seule la tour sud, supportant un clocher de bois recouvert de tôle, fut achevée sous la direction de Baillif; elle a subsisté jusqu'à nos jours.
A superconductor material is coated with a first silver-containing metal to thereby obtain a silver sheathed member.
Un matériau supraconducteur est revêtu d'un premier métal contenant de l'argent pour ainsi obtenir un élément gainé d'argent.
The assembly of inner body, conductors and light emitting devices is sheathed in an external translucent or transparent cover (10).
L'ensemble corps interne, conducteurs et dispositifs électroluminescents est gainé dans un revêtement translucide ou transparent externe (10).
The positioning clamping device provides a radial tension force so as to support and fix the stator sheathed thereon.
Le dispositif de serrage de positionnement fournit une force de tension radiale pour y assurer le support et la fixation du stator gainé.
the sheathed steel wire is useful for making screen cloths.
le fil d'acier gainé est appliqué à la fabrication de toiles de criblage.
Disclosed is a sheathed wire which can be processed without being covered with a protective material.
L'invention porte sur un fil gainé qui peut être traité sans être recouvert d'un matériau protecteur.
Piece of furniture - bookcase completely sheathed by parchment, three doors, plated of Coromandel, Open on a wooden realized inside of sycamore.
Meuble-étagère entièrement gainé de parchemin, les trois portes, plaquées de Coromandel, s'ouvrent sur un intérieur réalisé en bois de sycomore.
The top rests on a body of cylindrical shape sheathed by parchment, above a base in oak which lines a bronze roundness.
Le plateau repose sur un corps de forme cylindrique gainé de parchemin, au dessus d'un piètement en chêne que borde un arrondi en bronze.
Total length of the sheathed wire: 48cm (about 24cm folded 2) + chain extension 5 cm. Pendant orchid with its waterfall de15cm pearls.
Longueur totale du fil gainé : 48cm(soit environ 24cm plié en 2) + chainette de rallonge 5 cm. Pendentif orchidée avec sa cascade de perles de15cm.
Also disclosed are a sheathed wire with a terminal and a method for producing a sheathed wire with a terminal.
L'invention porte également sur un fil gainé comportant une borne et sur un procédé de fabrication d'un fil gainé comportant une borne.
The sheathed heater is received in the case, and the spring is wound on the outer peripheral surface of the sheathed heater.
L'élément chauffant gainé est accueilli dans la gaine et le ressort est enroulé autour de la surface périphérique externe de l'élément chauffant gainé.
Mizoguchi became clan secretary and sheathed his sword forever.
M. Mizoguchi a rejoint le clan des Nagashima. Il a obtenu le poste de secrétaire du seigneur.
A plurality of communication cables may also be commonly sheathed.
Plusieurs câbles de transmission peuvent également être revêtus d'une enveloppe commune.
Horizontally sheathed walls are dismembered by windows in carved platbands.
Les murs horizontalement garnis sont divisés par les fenêtres dans les chambranles sculptés.
Connor sheathed his sword and shrugged.
Connor rengaina son épée et haussa les épaules.
External slopes of parapets were sheathed by wooden boards.
Les déclivités extérieures des parapets étaient garnies des planches en bois.
Embodiments of the invention provide a cellulose- sheathed carbon nanotube fiber.
Des modes de réalisation de l'invention portent sur une fibre de nanotubes de carbone gainée de cellulose.
No results found for this meaning.

Results: 490. Exact: 490. Elapsed time: 108 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo