Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sheep and goat" in French

ovine et caprine ovins et de caprins ovin et caprin
ovins et caprins
mouton et de chèvre
ovins et des caprins
moutons et de chèvres
brebis et de chèvre
ovines et caprines
moutons et des chèvres
moutons et chèvres
ovins ou caprins
mouton et chèvre
The long-term sustainability of sheep and goat production in the EU on a professional scale is more under threat than ever.
Le caractère durable à long terme de la production ovine et caprine dans l'Union européenne est, sur le plan de la profession, plus menacé que jamais.
The Commission has long been aware of the theoretical possibility that BSE infection may have entered the sheep and goat population.
La Commission sait depuis longtemps qu'il est possible, en théorie, que l'infection de l'ESB ait pénétré dans la population ovine et caprine.
Subsidised advisory services will be available to all sheep and goat producers.
Tous les producteurs d'ovins et de caprins peuvent bénéficier des services de conseil subventionnés.
Additional payments to sheep and goat producers
Paiements supplémentaires aux producteurs d'ovins et de caprins
Extremadura has several areas devoted to sheep and goat breeding.
Plusieurs zones de la région d'Estrémadure se consacrent à l'élevage ovin et caprin.
Support instruments should be proposed to assist in rebuilding sheep and goat stocks in the Union.
Il serait souhaitable de proposer des instruments de soutien visant à reconstituer les stocks du cheptel ovin et caprin dans l'Union.
Fourthly, urgent action is needed to protect the sheep and goat sector at European Union level.
Quatrièmement, des mesures d'urgence s'imposent en vue de protéger la filière ovine et caprine au niveau de l'Union européenne.
The sheep and goat sector has come through many years of being non-profitable.
La filière ovine et caprine sort de plusieurs années de crise, faute de rentabilité.
What are sheep and goat pox?
En quoi consiste les varioles ovine et caprine?
The rapporteur supports the Commission's proposal as it provides a stable basis for sheep and goat breeding while taking into account the specific needs of the LFA regions.
Votre rapporteur pour avis soutient la proposition de la Commission, qui offre une base stable à l'élevage ovin et caprin tout en tenant compte des besoins spécifiques des régions défavorisées.
Finally, a supplementary premium of € 7 per head would be provided to all sheep and goat producers operating in less-favoured areas (LFA).
Enfin, une prime de 7 euros par animal sera allouée à tous les producteurs d'ovins et de caprins des zones défavorisées.
The rapporteur supports the Commission's proposal to introduce a supplementary premium of € 7 per head for sheep and goat breeders operating in less-favoured areas.
Votre rapporteur pour avis soutien la proposition de la Commission visant à instaurer une prime supplémentaire de 7 euros par animal en faveur des éleveurs d'ovins et de caprins des zones défavorisées.
By contrast, Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf (Greens/EFA, DE), advocated introducing a coupled premium to protect the environment in sectors such as sheep and goat production.
En revanche, Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE, DE) a demandé la mise en place d'une prime couplée ayant pour but de préserver l'environnement dans des secteurs tels que la production ovine et caprine.
The last CAP Reform 2003, introducing the decoupling of direct payments has accelerated the contraction of the sheep and goat sectors.
La dernière réforme de la PAC, en 2003, du fait de l'introduction du découplage des aides directes, a accéléré la contraction des filières ovine et caprine.
Many producers are exiting the sheep and goat sectors due to economic difficulties, high labour requirements and an older age profile.
Bon nombre de producteurs se retirent des secteurs ovin et caprin en raison de difficultés économiques, des exigences élevées de la profession et d'une moyenne d'âge élevée.
Urgent measures need to be taken at EU level to preserve sheep and goat farming on an economically sustainable basis.
Des mesures urgentes doivent être prises au niveau communautaire afin de préserver les élevages d'ovins et de caprins sur une base économiquement durable.
Subject: Subsidies for sheep and goat rearing
Objet: Subventionnement de l'élevage ovin et caprin
Moreover, it is also of course much, much easier for sheep and goat farmers to understand.
En outre, cette aide est évidemment nettement plus compréhensible pour les éleveurs d'ovins et de caprins.
Furthermore, we must consider the fact that, in recent years, the relative position of sheep and goat farmers has seen a decline.
D'autre part, il faut tenir compte du fait qu'au cours des dernières années, la position relative des éleveurs d'ovins et de caprins a accusé une baisse.
Seldom have I seen a greater degree of unanimity on the need for reform of the sheep and goat sector.
J'ai rarement vu une telle unanimité sur la nécessité de réformer le secteur ovin et caprin.
No results found for this meaning.

Results: 279. Exact: 279. Elapsed time: 132 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo