Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sheikh ahmed" in French

Sheikh Ahmed Zaki Yamani, in a flash...
Cheikh Ahmed Zaki Yamani. En chair et en os.
Only after a year, were Sheikh Ahmed Yassin and his colleagues also arrested.
Ce n'est qu'après une année que le cheikh Ahmed Yassine et ses collègues ont également été arrêtés.
Consistent with that commitment, my delegation condemns this act of violence: the assassination of Sheikh Ahmed Yassin and a number of companions.
Fidèle à cet engagement, ma délégation condamne l'acte de violence que représente l'assassinat de cheik Ahmed Yassine et de diverses personnes de son entourage.
The declaration will allow President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed to issue decrees on matters of national security.
La proclamation permettra au président Sheikh Sharif Sheikh Ahmed d'émettre des décrets en matière de sécurité nationale.
Despite being sentenced to 30 years in prison, within weeks the perpetrator was pardoned by then President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed.
Le coupable a été condamné à une peine de 30 ans de prison, mais quelques semaines plus tard, il a été gracié par le Président d'alors Sheikh Sharif Sheikh Ahmed.
It was established in 1978 by Sheikh Ahmed Yassin, Hamas founder and leader.
L'Université a été créée en 1978 par cheikh Ahmed Yassin, le fondateur et dirigeant du Hamas.
The assassination of Sheikh Ahmed Yassin does not serve counter-terrorism efforts.
L'assassinat de cheikh Ahmed Yassine ne sert pas la lutte contre le terrorisme.
The extrajudicial killing of Sheikh Ahmed Yassin has sparked widespread international condemnation.
L'exécution extrajudiciaire de cheikh Ahmed Yassine a suscité une large condamnation internationale.
It was named for the tenth ruler of Kuwait late Sheikh Ahmed Al-Jaber Al-Sabah.
Il a été nommé par la dixième règle du Koweït, le defunt cheikh Ahmed Al-Jaber Al-Sabah.
The order was signed at the 10th Dubai Airshow between Sheikh Ahmed Bin Saeed Al Maktoum, Chairman, Emirates Group and Tom Enders, Airbus President and CEO.
Cette commande a été signée à l'occasion du 10ème Salon Aéronautique de Dubaï par le Cheikh Ahmed Bin Saeed Al Maktoum, Chairman d'Emirates Group, et Tom Enders, Président et CEO d'Airbus.
In 1997, the historic leader of Hamas, Sheikh Ahmed Yassin, was released by the Israelis.
En 1997, le leader historique du Hamas, Cheikh Ahmed Yassine, est relâché par les Israéliens.
The Monitoring Group has also confirmed meetings between Mantai and Mohamed Wali Sheikh Ahmed Nuur, held in Khartoum in December 2012.
Le Groupe de contrôle a également confirmé la tenue de réunions entre Mantai et Mohamed Wali Sheikh Ahmed Nuur à Khartoum en décembre 2012.
We reiterate our full support for the Transitional Federal Government and President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed.
Nous réaffirmons notre plein appui au Gouvernement fédéral de transition et au Président Sheikh Sharif Sheikh Ahmed.
Austria commends that development and congratulates President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed on his election.
L'Autriche s'en félicite et félicite le Président Sheikh Sharif Sheikh Ahmed de son élection.
International support for the Government of President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed is particularly crucial now.
Il est d'une importance cruciale que le Gouvernement du Président Cheikh Sharif Cheikh Ahmed bénéficie à présent de l'appui international.
4 - Sheikh Ahmed Al-Hajjar, Abu Abbas alias «Son of the cargo».
4 - Cheikh Ahmed Al-Hajjar, alias Abou Abbas «Fils de la cargaison».
I welcome the public commitment of Prime Minister Abdiweli Sheikh Ahmed to move forward rapidly to achieve the objectives agreed in the New Deal Somali Compact.
J'accueille favorablement l'engagement pris publiquement par le Premier Ministre, Abdiweli Sheikh Ahmed, de prendre des mesures sans tarder afin d'atteindre les objectifs convenus dans le Pacte pour la Somalie.
Since the election of Sheikh Sharif Sheikh Ahmed as President, the unity government has taken tangible steps to reach out, directly and by proxy, to those opposition groups outside of the Djibouti peace process.
Depuis l'élection de Cheikh Sharif Cheikh Ahmed à la présidence, le gouvernement d'unité a pris des mesures tangibles pour tendre la main, directement ou par allié interposé, aux groupes d'opposition qui sont restés en dehors du processus de paix de Djibouti.
President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed undertook official visits to a number of African countries in the region in March and also participated in the twelfth African Union Summit immediately after his inauguration.
Le Président Cheikh Sharif Cheikh Ahmed a effectué en mars des visites officielles dans plusieurs pays africains de la région et il a par ailleurs participé au douzième Sommet de l'Union africaine dès son investiture.
On 1 November, President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed received letters of credence from the new Ambassador of Djibouti.
Le 1er novembre, le nouvel Ambassadeur de Djibouti a présenté ses lettres de créances au Président Sheikh Sharif Sheikh Ahmed.
No results found for this meaning.

Results: 111. Exact: 111. Elapsed time: 149 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo