Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "shining path" in French

That was shining path, a splinter cell.
C'était le Sentier lumineux, une cellule dissidente.
That was Garrick, paid by that same Peruvian money launderer to make it appear as though shining path broke him out.
C'était Garrick, payé par le même blanchisseur péruvien pour faire croire à une opération du Sentier lumineux
In some areas, Shining Path was directly involved in drug trafficking.
Dans certaines régions, le Sentier lumineux se livre directement au trafic de stupéfiants.
AI indicated that hundreds of Shining Path members, including its leadership, are currently in prison.
AI a indiqué que des centaines de membres du Sentier lumineux, y compris de sa direction, étaient actuellement en prison.
Local authorities are also combating the ELN and Shining Path where these groups have influence.
Les autorités locales combattent également l'ELN et le Sentier lumineux dans les régions où ces groupes exercent une influence.
Parties: Maoist Shining Path rebel group and the Peruvian government.
Parties: groupe rebelle maoïste Sentier Lumineux et gouvernement péruvien.
Conflict: Peru (Shining Path).
Conflit: Pérou (Sentier Lumineux).
Sendero Luminoso - SL (Shining Path)
Sendero Luminoso - SL (Sentier lumineux)
There are continuing concerns about a possible resurgence of terrorist activity by subversive groups, including remnant members of the Shining Path.
On continue de s'inquiéter d'une reprise possible des activités terroristes par des groupes de contestataires, incluant des anciens membres du Sentier lumineux.
Under that process, criminal proceedings against the main leaders of subversive groups, such as Shining Path, should be completed in the very near future.
Dans ce cadre, la procédure pénale visant les principaux chefs de groupes subversifs, tel que le Sentier lumineux, doit être achevée dans un futur très proche.
With reference to campesino self-defence groups, he asked whether the Shining Path organization was still active.
S'agissant des groupes d'autodéfense des communautés campesino, il demande si l'organisation du Sentier lumineux est encore active.
On the subject of developments concerning Shining Path (Sendero Luminoso), he said terrorism was on the wane in Peru.
Répondant à la question relative à l'évolution du Sentier lumineux (Sendero luminoso), M. Valdivieso indique que le terrorisme a reculé au Pérou.
6.3 The State party further recalls the terrorist character of Shining Path and contends that crimes committed in the name of that organization should not constitute a reason for granting asylum.
6.3 L'État partie rappelle en outre le caractère terroriste du Sentier lumineux et fait valoir que les crimes commis au nom de cette organisation ne devraient pas constituer une raison d'accorder l'asile.
There is no indication that his activities for Shining Path are known to the authorities.
Rien n'indique que ses activités pour le Sentier lumineux soient connues des autorités.
No material evidence has been advanced to support the State party's contention that a unit of Shining Path may have been responsible for her abduction.
Aucune preuve matérielle n'a été fournie à l'appui de l'affirmation de l'État partie selon laquelle une unité du Sentier lumineux aurait pu être responsable de son enlèvement.
The accused were charged with belonging to the Shining Path organization of the Communist Party.
Les intéressés ont été accusés d'appartenir au Parti communiste, le Sentier lumineux.
In 1980 a communist insurgency known as the Shining Path began, marking the next ten years with conflict and violence.
En 1980 a commencé une insurrection communiste, connue sous le nom du Sentier Lumineux, marquant les dix années suivantes de conflits et de violence.
He also stated that the Shining Path acts in defence of coca growers, rather than drug traffickers (ibid.).
Il a également déclaré que le Sentier lumineux agit pour défendre les cultivateurs de coca plutôt que les trafiquants de drogues (ibid.).
He was accused of participating in paramilitary activities during the internal war against the Shining Path between 1984 and 1993.
Il a été accusé d'avoir participé à des activités paramilitaires pendant la guerre interne contre le Sentier Lumineux entre 1984 et 1993.
Polling was held under tight security as a result of threats by the Maoist group, Shining Path (Sendero Luminoso) to disrupt the elections.
Le scrutin a été placé sous haute surveillance pour prévenir toute action du groupe maoïste Sentier lumineux (Sendero Luminoso) qui avait proféré des menaces de sabotage.
No results found for this meaning.

Results: 159. Exact: 132. Elapsed time: 162 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo