Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "short-haul" in French

court-courrier
court courrier
à courte distance
courte distance
sur de courtes distances
sur courtes distances
petites distances

Suggestions

The Parties' passenger air transport activities overlap in particular on a number of short-haul routes out of Brussels.
Les activités des parties dans le secteur du transport aérien de passagers se chevauchent, en particulier, sur un certain nombre de liaisons court-courrier au départ de Bruxelles.
Almost all of the growth in the short-haul Scandinavian market came from low-cost carriers, in particular Norwegian Air Shuttle and Ryanair.
Pratiquement toute la croissance du marché scandinave du transport court-courrier est à mettre sur le compte des transporteurs à bas coûts, en particulier Norwegian Air Shuttle et Ryanair.
Importantly, development of shale gas could take several years before significant production is achieved to warrant construction of large-scale, short-haul pipeline capacity.
Il convient de noter que la mise en valeur du gaz de schistes pourrait prendre plusieurs années avant d'atteindre une production qui justifierait la construction d'un gazoduc à grande échelle et à courte distance.
In Poland, only the company EuroLOT group LOT uses 8 ATR 72 aircraft on domestic and foreign, short-haul, low intensity.
En Pologne, seule la société groupe EuroLOT LOT utilise 8 ATR 72 sur, court-courrier domestique et étrangère, de faible intensité.
ECU 31.9 million for the modernization of the short-haul air fleet for routes within the Community.
31,9 millions d'écus pour la modernisation de la flotte aérienne "court-courrier" pour les liaisons intracommunautaires.
Hamal differentiates between short-haul and long-haul international travel.
Hamal fait une distinction entre les vols internationaux court-courriers et long-courriers.
On short-haul flights, we will offer you cold refreshments.
Dans le cas des vols courts, nous vous proposerons un repas froid.
Member States may therefore ban short-haul flights on their territory, in particular for environmental reasons.
Les États membres peuvent donc interdire des vols de courte durée sur leur territoire national, notamment pour des raisons écologiques.
Regional and short-haul carriers earned the remaining 6.7% of freight revenues with $587 million.
Les transporteurs régionaux et sur de courtes distances ont obtenu la part restante des recettes provenant du transport de marchandises, soit 6,7 % avec 587 millions de dollars.
Regional and short-haul railways exhibited an increase in their workforce by 1.0% compared to 2003.
Les transporteurs régionaux et sur courtes distances ont enregistré une augmentation de 1,0 % de leur nombre d'employés par rapport à 2003.
In 2004, this table contains data from 43 regional and short-haul carriers.
En 2004, ce tableau contenait des données provenant de 43 transporteurs régionaux et sur courtes distances.
In 2005, this table contains data from 42 regional and short-haul carriers.
En 2005, ce tableau contenait des données provenant de 47 transporteurs régionaux et sur courtes distances.
It is essential to transfer short-haul air freight transport to the railways.
Transférer le transport aérien de fret de courte distance vers le rail, c'est indispensable.
As a result of this, planes are still used in Europe for short-haul distances.
Ceci a pour conséquence que même pour les petites distances, c'est toujours l 'avion qui est utilisé en Europe.
Air Berlin distinguishes between short-haul, medium-haul and long-haul flights.
Air Berlin distingue les vols court et moyen-courriers des vols long-courriers.
- will be particularly crippling to short-haul domestic carriers such as Air Canada Regional and WestJet.
...sera particulièrement écrasant pour les transporteurs nationaux exploitant des lignes à courte distance tels qu'Air Canada Régional et WestJet.
Additionally, regulatory actions in 2002 made lower cost short-haul access circuits available to facilities-based competitors throughout 2003.
De plus, les mesures réglementaires prises en 2002 ont permis aux concurrents dotés d'installations d'avoir accès à moindre coût à des circuits courte distance en 2003.
Wholesale short-haul private line service revenues increased 3.4% in 2003.
Les revenus des services de liaisons spécialisées de gros courte distance ont augmenté de 3,4 % en 2003.
However, their wholesale short-haul revenue market share has been increasing since 2004.
Toutefois, leur part des revenus des services courte distance de gros augmente depuis 2004.
The 5 domestic journeys excluded from the top 25 were short-haul segments that depend heavily on commuter travel.
Les 5 vols intérieurs non retenus de la liste des 25 étaient des tronçons courte distance fortement tributaires des déplacements quotidiens pour le travail.
No results found for this meaning.

Results: 273. Exact: 273. Elapsed time: 107 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo