Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "short-term basis" in French

court terme
courte période
période de courte durée
périodes de courte durée
courtes durées
courtes périodes
durée limitée
court séjour

Suggestions

A hotel is an establishment providing paid lodging on a short-term basis.
Un hôtel est un établissement proposant un hébergement payant à court terme.
Qualified resources are identified to fill positions on short-term basis.
Il repère les ressources qualifiées afin de doter des postes à court terme.
Some professional support may be needed, but only on a short-term basis.
La victime peut avoir besoin des services d'un spécialiste, mais seulement pour une courte période.
As a special interim measure, existing staff contracts had been extended only on a short-term basis, generally until the end of 1998.
À titre de mesures intérimaires spéciales, les contrats de travail en vigueur n'ont été prolongés que pour une courte période, en général jusqu'à la fin de 1998.
The Committee was informed that despite efforts to recruit on a short-term basis, between 5 and 17 per cent of programmed activities in some divisions had not been delivered because of the vacancy situation.
Il lui a été indiqué que, bien qu'on se soit efforcé d'engager du personnel pour une période de courte durée, entre 5 % et 17 % des activités programmées n'avaient pas été exécutées à cause de cette situation.
It will be necessary to rent specialized equipment on a short-term basis needed for the dismantling and removal of UNPF assets.
Il faudra louer pour une période de courte durée du matériel spécial pour le démontage et l'enlèvement des biens des FPNU.
Supplemental resources on short-term basis through use of casual and contract employees.
On obtient des ressources supplémentaires à court terme en ayant recours à des employés occasionnels et contractuels.
It has identified resource shortfalls and negotiated with clients regularly to re-prioritize documents on a short-term basis.
Elle s'est rendue compte que les ressources disponibles étaient insuffisantes et négocie régulièrement avec ses clients pour redéfinir l'ordre de priorité des documents à court terme.
Special living skills programs for children from under privileged families are set up on a short-term basis.
Des programmes spéciaux d'apprentissage des activités de la vie quotidienne pour les enfants de familles défavorisées ont été mis en place à court terme.
24-hour response teams that help with urgent needs on a short-term basis.
Des équipes d'intervention qui répondent 24 h sur 24 aux besoins urgents à court terme.
We recruittemporary staffto meet specific needs on a short-term basis.
Nous recrutons dupersonnel temporairepour répondre à des besoins spécifiques à court terme.
But in reality, most website management teams are dependant on staff funded from extra-budgetary resources on short-term basis.
Dans la pratique, la plupart des équipes de gestion des sites Web dépendent du personnel financé par des ressources extrabudgétaires à court terme.
Loans are provided on a short-term basis, varying between 10-40 weeks tenor at an interest rate of 1 per cent a week.
Les prêts sont fournis à court terme, pour des périodes variant entre 10 et 40 semaines, à un taux d'intérêt de 1 % par semaine.
As the name of the projects indicates, the emphasis was to achieve rapid results, and they were carried out on a short-term basis.
Comme leur nom l'indique, ces projets cherchaient surtout à obtenir des résultats rapides et visaient le court terme.
The introduction to Vancouver Island provides an opportunity to study environmental effects in a species that can not be easily studied on a short-term basis.
L'introduction des populations dans l'île de Vancouver donne lieu à la possibilité d'étudier les effets de l'environnement sur une espèce qui ne peut être facilement étudiée à court terme.
Up until now, most humanitarian programmes have been funded in a fragmented manner, on a short-term basis and with short planning horizons.
Jusqu'à présent, la plupart des programmes humanitaires sont financés de façon fragmentée, à court terme et avec une perspective limitée.
From a practical standpoint, and on a short-term basis, it is important to concentrate our efforts on changes that can be made immediately.
D'un point de vue pratique et à court terme, l'important est de se concentrer sur les changements qui peuvent être mis en place dès maintenant.
This project provided a medical clinic for children and youth who lived at the shelter on a short-term basis.
Ce projet a fourni une clinique médicale pour les enfants et les jeunes qui vivaient dans un centre d'accueil pour une courte période.
9.79 Other funding is available only on a short-term basis and does not provide sufficient stability for effective institution-building.
9.79 D'autres fonds peuvent être obtenus seulement à court terme et n'offrent pas suffisamment de stabilité pour permettre l'établissement efficaced'institutions.
3.130 The current culture of hiring on a short-term basis must change if the government is to meet the need for a strong public service in the future.
3.130 La pratique courante de l'embauchage à court terme doit cesser pour que le gouvernement puisse mettre en place une fonction publique solide dans les années à venir.
No results found for this meaning.

Results: 221. Exact: 221. Elapsed time: 179 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo