Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "should mention" in French

convient de mentionner devrais mentionner dois mentionner faut mentionner
devrait mentionner
mentionne
devons mentionner
doit mentionner
voudrais mentionner
dois vous dire
devrais préciser
dois préciser
devrions mentionner
dois signaler
devraient mentionner

Suggestions

That is not something you should mention on the air.
C'est quelque chose que tu devrais mentionner à l'antenne.
Sorry, Vilem, but you should mention your respect for minority opinions.
Pardon, mais tu devrais mentionner aussi ton respect des minorités.
I should mention the patient is a physician.
Je dois mentionner que le patient est médecin.
Well, I feel I should mention we lost one of our favorite seniors.
Eh bien, je sens que je dois mentionner que nous avons perdu un de nos aînés préférés.
In this respect I should mention the following points.
À cet égard, je devrais mentionner les suivants.
I should mention here the Commission's particular thanks to Mr Hughes.
À ce propos, je devrais mentionner les remerciements particuliers adressés par la Commission à M. Hughes.
I should mention the fundamental problem that key Commission documents are not made available to Parliament and its rapporteurs in good time.
Je devrais mentionner un problème fondamental, à savoir le fait que des documents clés de la Commission ne sont pas transmis à temps au Parlement et à ses rapporteurs.
I should mention to what a great extent this shows disrespect for British Columbians.
Je devrais mentionner que, dans une large mesure, cela dénote un manque de respect pour les habitants de la Colombie-Britannique.
I should mention that a lot of information I received on this file came from an organization called Phonebusters.
Je dois mentionner qu'une grande partie des informations que j'ai reçues à ce sujet m'ont été transmises par un organisme appelé Phonebusters.
Incidentally I should mention an interesting spinoff effect of what happened in New Zealand.
Incidemment, je devrais mentionner une retombée intéressante constatée en Nouvelle-Zélande.
I should mention that many women in my constituency have approached me on the issue.
Je devrais mentionner que de nombreuses femmes de ma circonscription m'ont parlé de cette question.
I should mention the exchange officers.
Je devrais parler du programme d'échange d'officiers.
Authorisations should mention the status of the third-country national concerned.
Les autorisations devraient faire mention du statut accordé au ressortissant de pays tiers concerné.
He should mention that in fairness.
Il devrait le mentionner, en toute équité.
The Salt Storage section should mention secondary containment of brine.
Le paragraphe sur l'entreposage du sel devrait faire mention du confinement secondaire de la saumure.
The awareness campaign should mention this mandatory practice.
Il faudrait mentionner cette pratique obligatoire au cours de la campagne de sensibilisation.
But I should mention at the same time that this is a Council regulation.
Mais je dois dire en même temps qu'il s'agit d'un règlement du Conseil.
We should mention two sectors in which the European institutions complained of slowness in the past.
Citons deux secteurs où les institutions européennes se sont plaintes dans le passé de la lenteur de l'exécution.
The Committee should mention the mission in its report.
Le Comité devrait mentionner cette mission dans son rapport.
I should mention that the Government of Jamaica has very kindly offered a permanent headquarters for the Authority.
Je dois préciser que le Gouvernement jamaïcain a très gracieusement proposé un siège permanent à l'Autorité.
No results found for this meaning.

Results: 970. Exact: 970. Elapsed time: 213 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo