Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "shout out" in French

crier
lancer à haute voix
shout out
dédicace
cri
Things to shout out in French and in English at football matches...
Les choses à crier en Anglais et en français pendant les matches de foot...
Ask her if she'd give a shout out to my kid.
Dis-lui de crier pour mon bébé.
And it's just perfect. shout out
Et c'est juste parfait. shout out
I don't want to shout out here.
Je n'ai pas envie de crier ici.
There's something growing here that's going to make me shout out the whole truth one day.
Quelque chose en moi me forcera à crier la vérité un de ces jours.
I will do everything, and you just get to shout out orders.
Je ferai tout, et tu n'auras qu'à crier les ordres.
You can shout out the answer if you like.
Vous pouvez crier la réponse si vous le souhaitez.
Shall I shout out and ask it of him?
Dois-je crier et le lui demander ?
I want to shout out in anger!
J'ai envie de crier ma colère.
Just found this! Thanks for the shout out Kathryn!
Juste trouvé ça! Merci pour le crier de Kathryn!
I was dead before I could even yell or shout out.
J'étais morte avant même d'avoir pu crier
That's something he would do! And thanks for the shout out once again Kathryn!
C'est quelque chose qu'il ferait! Et Merci pour le crier une fois de plus de Kathryn!
Please could you work this through with me? You can shout out the answer if you like.
Vous voulez-bien voir ça avec moi ? Vous pouvez crier la réponse si vous le souhaitez.
Mr President, we ought to shout out 'good news!
Monsieur le Président, nous devons crier Bonne nouvelle!
Who will go? I believe that all of you want to declare and shout out, Send me! But, the duty cannot be done just with the confession.
Je crois que vous voulez tous déclarer et crier, «Envoie-moi! » Mais, la mission ne peut pas être accomplie seulement avec la confession.
Now, everybody, shout out your name.
Et je voudrais que tout le monde crie son nom très fort.
Yes, thanks for the shout out.
Oui, merci d'avoir crié.
Somebody shout out one of the commandments.
Que quelqu'un crie un des commandements.
If you see him, shout out.
Si vous le voyez, hurlez.
I don't want to shout out here.
Je n'ai pas envie de parler d'ici.
No results found for this meaning.

Results: 198. Exact: 198. Elapsed time: 139 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo