Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "showing" in French

Search showing in: Definition Synonyms

Suggestions

1936
670
465
I think that it is showing objectivity and understanding.
Je pense qu'il fait preuve d'objectivité et de compréhension.
This will necessarily entail showing flexibility and making compromises.
Ceci exigera nécessairement de faire preuve de souplesse et d'esprit de compromis.
You're showing restraint, mercy...
Tu fais preuve de retenue, de compassion...
That would be showing some leadership and transparency.
Cela serait vouloir faire preuve de leadership et de transparence.
Fortunately many political leaders are now showing common sense.
Heureusement, de nombreux dirigeants politiques font maintenant preuve de bon sens.
I am just showing their true colours.
Je ne fais que montrer les réformistes tels qu'ils sont.
Announcements showing minority families using the local library are particularly appealing.
Les annonces qui montrent des familles de groupes minoritaires en train d'utiliser la bibliothèque sont particulièrement efficaces.
New maps showing lightning hot spots in Canada were released.
On a publié de nouvelles cartes indiquant les points chauds frappés par les éclairs au Canada.
Such articles showing improved resilience to thermal shock.
De tels articles présentent une meilleure élasticité lors des chocs thermiques.
Model showing hall F during construction.
Modèle montrant la halle F pendant sa construction.
The first CCF revealed the importance of showing concrete results.
Le premier cadre de coopération a montré l'importance de pouvoir faire état de résultats concrets.
Couldn't resist showing all of his friends.
Il n'a pas résisté à l'envie de la montrer à tous ses amis.
Walter is showing Regina the farm.
Walter est en train de montrer la ferme à Regina.
The metacarpophalangeal joints are smooth, showing dexterity.
Les articulations metacarpophalangéales sont souples, indiquant de la dextérité.
She just has trouble showing it.
Elle a juste des problèmes à le montrer.
Picture showing migration between regions per 1,000 inhabitants 1998.
Tableau montrant les mouvements de population entre les régions, par 1000 habitants, 1998.
First we will construct an image showing natural colours.
Vous allez d'abord construire une image en utilisant les couleurs naturelles.
I was showing children love, expressing affection.
Je montrais l'amour aux enfants, en exprimant de l'affection.
You were right about me showing movies.
Tu avais raison à propos de ma méthode d'enseignement.
Maybe showing her mercy is the first step.
Peut-être que faire preuve de compassion envers elle est une première étape.
No results found for this meaning.

Results: 26394. Exact: 26394. Elapsed time: 160 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo