Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "shrewd" in French

rusé
astucieux
habile
perspicace
malin
judicieux
avisé
fin
sagace
futé
sagacité
perspicacité
You undoubtedly think me wise and shrewd.
Vous pensez que je suis sage et rusé, sans aucun doute.
You sound like quite a shrewd investor, Pastor.
Vous êtes un investisseur rusé, pasteur.
He made some shrewd trades around 9/11.
Il a fait quelques métiers astucieux autour de 9/11.
Now, you're all heavy metal miners, shrewd and intelligent.
Vous êtes tous des mineurs de métaux lourds, intelligents et astucieux.
Dunsmuir was a shrewd and opportunistic coal proprietor.
Dunsmuir s'avéra un propriétaire de charbonnages habile et opportuniste.
You certainly are a shrewd businessman, Bender.
Tu es vraiment habile en affaires, Bender.
I hear he's very shrewd.
J'ai entendu dire qu'il était très rusé.
I thought you were my shrewd little manager.
Je pensais que vous étiez mon astucieux manager.
No, that would be too democratic and not shrewd enough.
Ce serait trop démocratique et pas assez astucieux.
Our friend Isaac is a shrewd judge of character.
Notre Isaac ami un juge habile de caractère.
A patient is shrewd, you know.
C'est rusé, un malade.
Morris was a shrewd, skilled, and intelligent politician.
Morris était un homme politique rusé, compétent et intelligent.
During their trips around the world, they chance upon some shrewd thieves, famous inventors, artists and many adventures.
Au cours de leurs voyages à travers le monde, ils tombent sur des voleurs astucieux, des inventeurs célèbres, des artistes et vivent une foule d'aventures.
A shrewd businessman, Forrester capitalized on the economic growth in Halifax during the 1820s and 1830s.
Habile en affaires, il profita de la croissance économique que Halifax connut dans les années 1820 et la décennie suivante.
I mean, that takes some pretty shrewd investing.
Il a dû faire des investissements astucieux.
I'm no match for a shrewd, international hedge fund billionaire.
Je ne suis pas aussi rusé qu'un milliardaire de fonds spéculatif international.
Roosters are courageous, hardworking, shrewd, arrogant, reckless, selfish and eccentric.
Roosters sont courageux, travailleur, rusé, arrogant, irresponsable, égoïste et excentrique.
Today's women are very shrewd that they can deem you inside the extremely initial sight.
Aujourd'hui, les femmes sont très rusé qu'ils peuvent vous juger l'intérieur de la vue extrêmement initial.
He also appears shrewd and tough.
Il apparaît également rusé et résistant.
Very shrewd, Jake Bohm, very shrewd indeed.
Très rusé, Jake Bohm, très rusé.
No results found for this meaning.

Results: 594. Exact: 594. Elapsed time: 120 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo