Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sideslip" in French

dérapage
glissade
glissement latéral
Dérive puritaine
Apparatus and method for estimating a sideslip angle
Appareil et procédé d'estimation d'un angle de dérapage
It's a turn driven on the edge, without any sideslip.
C'est un virage conduit sur la carre, sans dérapage.
This improves the lateral stability of the airplane when in a sideslip during stall conditions.
Ceci améliore la stabilité latérale de l'avion lorsqu'il effectue une glissade dans des conditions de décrochage.
Minimum of two sideslip angles on either side of the trim point.
Au moins deux angles de glissade de part et d'autre du point de compensation.
The real-time calibrated airspeed of the aircraft, real-time angle of attack (AOA) of the aircraft, and real-time sideslip angle (AOS) of the aircraft are obtained.
La vitesse d'air étalonnée en temps réel de l'avion, l'angle d'attaque (AOA) en temps réel de l'avion et l'angle de glissement latéral (AOS) en temps réel de l'avion sont obtenus.
The key structure for the keyboard makes the first rotary shaft lean against the edge of the groove, which helps the installation and location between the first rotary shaft and the hooks during the assembly of the scissors and prevents sideslip.
La structure de touche pour clavier amène le premier arbre rotatif à appuyer contre le bord de la rainure, ce qui facilite l'installation et le placement entre le premier arbre rotatif et les crochets durant l'assemblage des ciseaux et empêche un glissement latéral.
For greater sideslip angles, the pedal force required to recover from an overbalanced condition must not exceed 50lb.
Pour des angles de dérapage plus prononcés, la force au palonnier nécessaire pour sortir de l'état de surcompensation ne doit pas dépasser 50lb.
The angle of sideslip for these tests must be appropriate to the type of aeroplane.
L'angle de dérapage pour ces essais doit être approprié au type d'avion.
Can complete smoother basic turns by reducing sideslip.
J'affine mes virages de base en réduisant le dérapage.
The sideslip angle attained by maximum directional control input.
L'angle de dérapage atteint en cas de braquage maximal des commandes directionnelles.
The steady-state sideslip angles established by529.351;
les angles de dérapage stabilisé établis en 529.351;
In addition, the sideslip angle of the vehicle can be taken into consideration.
L'angle de dérapage du véhicule peut également être pris en compte.
Once in autorotation, the RFM advises that the helicopter can be flown to a stable pitch and roll attitude with an acceptable level of sideslip.
Une fois en autorotation, le RFM recommande de stabiliser l'hélicoptère en assiette et en roulis avec un niveau de glissade acceptable.
Depending on the control authority of the aircraft, a great deal of sideslip is often available.
Selon la maniabilité de l'avion, une glissade importante est souvent possible.
Perfect direct line to build up speed, finished with a braking sideslip, all on a moderately steep slope.
Trace directe perfectionnée en recherche de vitesse, terminée par un dérapage frein, le tout sur pente moyenne.
A loss of lateral traction (sideslip)
Perte de la traction latérale (dérapage)
c) Stalling behaviour must not be unduly sensitive to sideslip.
c) Le comportement en décrochage ne doit pas être exagérément sensible au dérapage.
Typically, only a small amount of sideslip is used to align your nose with the runway in a crosswind landing.
Généralement, seule une faible glissade est utilisée pour aligner le nez de l'avion avec la piste pendant un atterrissage par vent de travers.
In the first place, there is the bureaucratic sideslip with the business of the label.
D'abord, le dérapage bureaucratique avec l'histoire de l'étiquette.
Such air parameters may include air speed, air pressure, air temperature and aircraft orientation angle, such as yaw, angle of attack and sideslip.
Ces paramètres de l'air peuvent comprendre la vitesse de l'air, la pression de l'air, la température de l'air et l'angle d'orientation de l'aéronef, tel que l'angle de lacet, l'angle d'attaque et l'angle de dérapage.
No results found for this meaning.

Results: 91. Exact: 91. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo