Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "significant factor" in French

rôle important
facteur déterminant
élément significatif
facteur important facteur significatif important facteur
élément important
facteur essentiel
facteurs importants
facteur non négligeable
South-South capital flows were also a significant factor.
Les flux de capitaux Sud-Sud représentent également un facteur déterminant.
Cost is a significant factor in determining what solution you will choose.
Le coût est un facteur déterminant de la solution que vous choisirez.
Improvements in education are a significant factor in poverty reduction.
Les progrès dans le domaine de l'éducation sont un élément significatif de cette réduction.
We are also very close to including unmanned aerial vehicles as an additional significant factor.
Nous sommes également sur le point d'inclure les avions sans équipage en tant que nouvel élément significatif.
Emigration has demographic effects and is therefore a significant factor in national demographic accounts.
L'émigration a une incidence sur le plan démographique et elle est donc un élément significatif dans les comptes démographiques nationaux.
It is a significant factor in innovation.
Il s'agit d'un facteur d'innovation important.
Biofuels are also a significant factor in recent commodity price hikes.
Les biocarburants jouent aussi un rôle non négligeable dans les récentes hausses des prix des produits de base.
Immigration is a significant factor for understanding Brazil's social fabric.
L'immigration est un facteur important pour appréhender le tissu social du Brésil.
Birth order is a significant factor.
L'ordre de naissance est un facteur important.
Another significant factor is expenses for switches.
Les dépenses consacrées aux aiguillages constituent un autre élément important.
Qualified employees are a significant factor for success.
Des collaboratrices et collaborateurs qualifiés sont un facteur de réussite décisif.
Correct addressing is a significant factor of success.
La précision de l'adressage est un facteur de succès déterminant.
CO2 concentration is a significant factor in controlling cerebral function.
La concentration de CO2 est donc importante en soi dans le contrôle de la fonction cérébrale.
Secondly, corruption was a significant factor.
Deuxièmement, la corruption est un facteur important.
These are indeed large figures which indicate an extremely significant factor in the US national economy.
Ces chiffres sont très élevés et ils constituent un facteur extrêmement important de l'économie nationale américaine.
Although health care is a provincial responsibility, the contribution of the federal government is a significant factor.
La santé est une compétence provinciale, mais la contribution du gouvernement fédéral demeure un facteur important.
Therefore, price is the most significant factor in choosing a source of supply.
Par conséquent, le prix est le facteur le plus important lorsqu'est choisie une source d'approvisionnement.
Leadership, particularly that of Centrelink's CEO, Sue Vardon, was a significant factor that cannot be explored here.
Le leadership, particulièrement celui dont a fait preuve la PDG de Centrelink, Sue Vardon, a été un facteur important que nous ne pouvons pas aborder dans le présent document.
I certify that financial assistance from the Atlantic Innovation Fund is a significant factor in the decision to proceed with this project.
Je confirme que la décision de donner suite au projet repose dans une large mesure sur l'aide financière consentie dans le cadre du Fonds d'innovation de l'Atlantique.
This very significant factor underscores the importance of science, as reducing scientific uncertainties allows for lower trading ratios.
Ce facteur lourd de conséquences met en relief l'importance de la science, car la réduction d'incertitudes scientifiques autorise des taux d'échange plus bas.
No results found for this meaning.

Results: 808. Exact: 808. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo