Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "similarities" in French

similitudes similarités ressemblances points communs similitude analogies similarité ressemblance
ressemblent
affinités
traits communs
similaire
semblable
parallèles
correspondances

Suggestions

This murine dermatitis model has many similarities to human skin disorders.
Ce modèle murin de dermite présente de nombreuses similitudes avec les affections cutanées humaines.
We asked the architect about these similarities.
Nous avons questionné l'architecte au sujet de ces similitudes.
These ideological similarities should not be taken for granted.
Ces similarités idéologiques ne doivent pas être considérées comme allant de soi.
You can only determine relatedness by looking for similarities.
Vous pouvez seulement déterminer le degré de parenté en recherchant les similarités.
CIES and VERN have differences and similarities.
Le CIES et le VERN présentent à la fois des différences et des ressemblances.
In essence, all available international frameworks have more similarities than differences.
Par essence, tous les cadres internationaux existants présentent plus de ressemblances que de différences.
Perhaps you should build on your similarities.
Vous pourriez créer un lien basé sur vos ressemblances.
It has many striking similarities to Kyoto.
Il y a de nombreuses ressemblances frappantes entre cet accord et le Protocole de Kyoto.
The case of Africa reveals disturbing similarities.
Le cas de l'Afrique révèle des ressemblances troublantes.
His abnormalities sketched to aid the study of our similarities.
Ses caractères anormaux ont tracé à aidez l'étude de nos ressemblances.
I noted strong similarities in the noun-adjective pairs.
J'ai relevé de fortes ressemblances dans les associations noms - adjectifs.
Guerlain creations each have their own story and sometimes strong similarities.
Les créations Guerlain ont une chacune leur histoire et parfois de grandes similitudes.
Our situation today, while different, nonetheless has notable similarities.
Notre situation actuelle, bien que différente, présente toutefois aussi de remarquables similitudes.
Any structural similarities to other known compounds should be mentioned.
Toutes les similitudes structurelles à d'autres composés connus doivent être mentionnées.
Such similarities were considerably less common in fraternal twins.
Ces similitudes ont été beaucoup moins commun dans les faux jumeaux.
They attract and repulse, depending on their differences or similarities.
Ils s'attirent ou se repoussent, dépendamment de leurs différences ou similitudes.
These similarities strongly suggest that both systems have similar stellar populations.
Ces similitudes suggèrent fortement que les deux systèmes ont des populations stellaires semblables.
Like other PBDEs, BDE-209 shares structural similarities with PCBs.
À l'instar d'autres PBDE, le BDE209 présente des similitudes structurelles avec les PCB.
The resulting arrangement has similarities with industrial processing.
L'accord en résultant présente des similitudes avec un accord de transformation industrielle.
Among the great religions there are similarities and dissimilarities.
Entre les grandes religions, il y a des ressemblances et des dissemblances.
No results found for this meaning.

Results: 2932. Exact: 2932. Elapsed time: 199 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo