Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "similitude" in French

similitude
ressemblance
Select the center for the similitude...
Choisissez le centre de la similitude...
Fourth, there can be no moral equivalence or similitude between terrorism and counterterrorism.
Quatrièmement, il ne peut y avoir la moindre équivalence ou similitude morale entre le terrorisme et le contre-terrorisme.
He longs to see His children reveal a character after His similitude.
Il désire que Ses enfants forment un caractère à sa ressemblance.
Instead of giving attention to pets, lavishing affection upon animals, let them give their attention to little children, whose characters they may fashion after the divine similitude.
Au lieu de passer leur temps à soigner et à dorloter des animaux, qu'ils s'occupent plutôt de petits enfants dont ils peuvent façonner le caractère à la ressemblance divine.
In these cases the physical models require dynamic similitude.
Dans ces cas, les modèles physiques nécessitent similitude dynamique.
All personality is fashioned after the similitude of this absolute pattern in varying degrees.
Toute personnalité est «façonnée» d'après la similitude de cet archétype absolu à des degrés variés.
See the examples in similitude including.
Voir les exemples dans similitude y compris.
The hydraulic gradient similitude method is used to increase the self-weight stress in the model tests.
La méthode de similitude de gradients hydrauliques a été utilisée pour accroître la contrainte due au poids propre dans les essais sur modèles.
These data indicate high similitude between the repetitive DNA of A. dolores and A. molinae.
Ces données indiquent une grande similitude de l'ADN répétitif de A. dolores et A. molinae.
Select the point which the similitude should map onto another point...
Choisissez le point que la similitude devrait envoyer sur un autre point...
Amazing similitude, in our small measure!
Étonnante similitude, mais à notre petite mesure!
Study 2 indicated that gender similitude did influence identification with the suicidal protagonist, but not memory and emotional arousal.
L'étude 2 indiquait que la similitude du genre influençait l'identification au protagoniste suicidaire, mais pas la pensée et la stimulation émotionnelle.
As within each community the children play with the same kind of dolls, their similitude facilitates the elaboration and communication of shared signification.
Parce que dans chaque communauté les enfants jouent avec le même genre de poupées cette similitude facilite l'élaboration et la communication de significations partagées.
Key words: model, sump, similitude, vortices, pumps.
Mots clés : modèle, fosse d'aspiration, similitude, vortex, pompes.
Key words: simulation, hydrodynamics, advection-dispersion, numerical model, similitude, tide, effluent.
Mots clés : simulation, hydrodynamique, advection-dispersion, modèle numérique, similitude, marée, effluent.
In order to obtain the size of the angle A, then you, as shown in similitude, press -button and then punkterne CAB.
Afin d'obtenir la dimension de l'angle A, alors vous, comme le montre la similitude, presse -bouton, puis des points CAB.
Most earnest attention must be given to the education which will impart a knowledge of salvation, and will conform the life and character to the divine similitude.
Il faudrait accorder une plus grande attention à l'éducation qui communique la connaissance et qui contribue à amener la vie et le caractère à la ressemblance divine.
As you can see in similitude, so does the values in the B column is not of the same value.
Comme vous pouvez le voir dans similitude, donc ça ne les valeurs de la colonne B n'est pas de la même valeur.
This confusion was solved before 2010, but this similitude between the two phenomena was only reinforcing the idea that the scenarios of close encounters with UFOs also had an oniric origin.
Cette confusion avait été levée avant 2010, mais cette similitude entre les deux phénomènes ne faisait que renforcer l'idée que les scénarios de rencontres rapprochées d'ovni avaient aussi une origine onirique.
The degree of identity, of difference and of similitude of such sequences is measured with fuzzy logic.
Le degré d'identité, de différence et de similitude de telles séquences est mesuré par logique floue.
No results found for this meaning.

Results: 90. Exact: 90. Elapsed time: 110 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo