Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "simply" in French

Suggestions

3348
2512
1056
730
We cannot leave it simply to governments.
Nous ne pouvons pas le laisser simplement aux gouvernements.
Many companies might embrace such reforms simply to serve students better.
Plusieurs sociétés pourraient adopter de telles réformes simplement pour mieux servir les étudiants.
Southern California beach weather is simply unbelievable.
Le climat des plages du sud de la Californie est tout simplement incroyable.
Some are simply too poor to provide decent schools.
Certains sont tout simplement trop pauvres pour fournir des écoles décentes.
Great improvements are possible, simply using available technologies.
De grandes améliorations sont possibles, seulement en utilisant les technologies disponibles.
Accountability is not simply a function of reporting and transparency.
L'obligation de rendre des compte ne consiste pas seulement à établir des rapports et à travailler dans la transparence.
Amnesty for Saddam Hussein is simply intolerable.
Accorder une amnistie à Saddam Hussein serait tout simplement intolérable.
The major stakeholders simply are not buying.
Les principaux intervenants ne sont tout simplement pas preneurs.
There was simply no proper dialogue between the institutions.
Il n'y a simplement pas eu de dialogue adéquat entre les institutions.
We simply could not accept that.
Nous ne pouvions tout simplement pas accepter cela.
We cannot simply discontinue cod fishing.
Nous ne pouvons pas simplement arrêter la pêche au cabillaud.
That is better than simply binning them.
Ce sera mieux que de simplement les jeter à la poubelle.
Political opponents are simply treated as common criminals.
Les opposants politiques y sont tout simplement traités comme des criminels de droit commun.
Political participation involves more, however, than simply voting.
Pourtant, la participation politique, c'est plus que simplement voter.
Others may simply refuse to be interviewed.
D'autres pourraient simplement refuser une entrevue avec vous.
Sometimes the employer may simply decide to discontinue its pension plan.
Parfois, un employeur peut simplement décider d'interrompre son régime de retraite.
Armenia simply cannot afford another failure of the constitutional referendum.
L'Arménie ne peut tout simplement pas se permettre un nouvel échec du référendum constitutionnel.
Many of these victims are simply counted as collateral damage.
Nombre de ces victimes sont simplement portées au compte de dégâts collatéraux.
The reliable identification of conflicts with software patents is simply impossible.
L'identification fiable de conflits avec les brevets logiciels est tout simplement impossible.
Initially the coins were simply set into the cement.
Au début, les pièces étaient simplement coulées dans la chaux.
No results found for this meaning.

Results: 100360. Exact: 100360. Elapsed time: 350 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo