Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "simply put" in French

autrement dit
en bref
en somme
en termes simples
en gros
pour faire simple
en d'autres termes
dire simplement simplement dit
simplement mis
En clair
En résumé
En deux mots
Il suffit de mettre
En termes clairs

Suggestions

She is, simply put, a great leader.
Elle est, en somme, un excellent chef de file.
They were recordings that were simply put away.
Il y a eu des enregistrements qui ont simplement été mis de côté.
Miss Colson was simply put on...
Mlle Colson a juste été mise à ma...
Those questions were simply put aside as if they were of no importance.
Ces questions ont été balayées du revers de la main comme si elles étaient sans importance.
What it targets, very simply put, is the combination of recycled editorial content plus Canadian advertisements.
Ce qu'elle ciblait, pour simplifier à l'extrême, c'était la combinaison d'un contenu rédactionnel recyclé et d'annonces publicitaires canadiennes.
After an action-packed day you can simply put your feet up here and recharge.
Après une journée bien remplie, vous pouvez vous y détendre et rassembler les forces pour de nouvelles impressions.
We have simply put an end to your war.
Nous avons simplement mis fin à votre guerre.
It is, simply put... not human.
En fait, ça n'a rien d'humain.
They are, simply put, a fortress.
Ils sont, pour le dire simplement, une forteresse.
I simply put forward the possibility, that based on the knowledge that...
J'ai simplement mis en avant cette possibilité, qui se basait sur les connaissances que...
We must therefore do more than simply put security measures in place.
Nous devons donc aller au-delà de la simple mise en place de mesures de sécurité.
Therefore, I shall simply put this request to the vote.
Je vais donc tout simplement mettre aux voix cette demande.
The member, simply put, was wrong.
Bref, le député était dans l'erreur.
Kids can use either the remote control or simply put a DVD in for automatic play.
Les enfants peuvent recourir à la télécommande ou tout simplement insérer un DVD dans le système, qui entreprendra une lecture automatique.
It has simply put it to infrastructure.
Il l'a tout simplement investi dans l'infrastructure.
This would simply put the police chiefs' resolution into practice.
La mesure permettrait de mettre en application la résolution des chefs de police.
No, they simply put poison in the communion wine.
On avait mis du poison dans le vin de messe.
More simply put, the body will sweat excessively when it is nervous.
Plus simplement, le corps va transpirer excessivement quand il est nerveux.
Miss Stoker will simply put her ears back and refuse to cooperate.
Mlle Stoker va simplement mettre ses oreilles en arrière et refuser de coopérer.
Café Scientifique is, simply put, a larger and slightly more organized version of those conversations.
Le Café scientifique est simplement une version plus élaborée et légèrement plus structurée de ces conversations.
No results found for this meaning.

Results: 1502. Exact: 1502. Elapsed time: 154 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo