Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sin of the flesh" in French

péché de chair
péché de la chair
It's still a sin of the flesh.
C'est toujours un péché de la chair.
Sin of the flesh... no.
It is said, in fact, that there is among you a sin of the flesh, such as is not seen even among the Gentiles, that one of you has his father's wife.
On entend dire partout qu'il y a de la fornication parmi vous, et une fornication telle qu'elle n'existe pas même parmi les nations, de sorte que quelqu'un aurait la femme de son père.

Other results

The sins of the flesh will ruin her.
Les péchés de la chair vont la détruire.
The sins of the flesh will ruin her.
Fornication and sins of the flesh.
Fornication ! Péché de la chair !
Fornication and sins of the flesh.
Fornication ! Pèchè de la chair !
A man who's avoided the sins of the flesh.
Je n'ai jamais commis le péché de chair.
His sins of the flesh will keep him from heaven.
Ses péchés de chair le chasseront du ciel.
It's time to fully accept your calling one that necessarily transcends the sins of the flesh, family, even fatherhood.
Il est temps d'accepter ta vocation, une vocation qui transcende le péché de la chair, la famille et même la paternité.
Then again they don't commit sins of the flesh
Ils ne s'adonnent pas aux péchés de la chair
Then again, they don't commit sins of the flesh, So it's pretty fresh.
Comme ils ne commettent pas de pêchés de la chaire, leur chaire est fraîche.
Do you renounce the sins of the flesh?
Renonces-tu, au péché de la chair ?
Until then I had not found a satisfactory answer. Of course the various religions have their more or less moralizing versions: sins of the flesh, crime against nature, unworthy of men and other very contemporary nonsense.
Bien sûr les diverses religions ont leurs versions plus ou moins moralisantes : péché de chair, crime contre nature, indignité des hommes et autres bêtises très contemporaines.
Then again, they don't commit sins of the flesh, So it's pretty fresh.
Encore une fois Ils ne commettent pas le péché de chair C'est donc très frais Beaucoup de gras
He said, "Have you wasted half your life in bars pursuing sins of the flesh?"
"As-tu passé la moitié de ta vie dans les bars à chercher le péché ?"
Then again They don 't commit sins of the flesh So it's pretty fresh
Vu que jamais ils ne pèchent, leur chair est bien fraîche
"More souls go to hell because of sins of the flesh than for any other reason."
"Plus d'âmes vont en enfer à cause de péchés de la chair, que tout autre raison."
"Some of the deceased were found in their beds... sheets soaked with blood, others suspended upside down from trees... as a warning against sins of the flesh."
Et ici, "Certaines ont été trouvées dans leur lits, aux draps ensanglantés, d'autres pendues à des arbres comme un avertissement contre la luxure."
I, your Mother and Protectress of the world's children, do beg you now to repent of your sins against the teachings of the Eternal Father-sins of the flesh and the intellect.
Moi, votre Mère et Protectrice des enfants du monde, vous supplie de vous repentir maintenant de vos péchés contre les enseignements du Père Eternel - péchés de la chair et de l'intellect.
No results found for this meaning.

Results: 4894. Exact: 3. Elapsed time: 308 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo