Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "situation has not" in French

situation n'a pas situation ne s'est pas
situation n'est pas
situation n'avait pas
situation n'ait pas
situation n'ayant pas
situation n'a guère

Suggestions

The situation has not been monitored systematically, however.
Cela étant, la situation n'a pas fait l'objet d'un suivi systématique.
This situation has not yet been resolved.
Cette situation n'a pas encore été réglée.
Unfortunately, the situation has not improved.
Malheureusement, la situation ne s'est pas améliorée.
The situation has not improved since.
Depuis lors, la situation ne s'est pas améliorée.
While social cohesion has improved, the situation has not yet fully returned to normal.
Ces lois ont permis de renforcer la cohésion sociale, mais la situation n'est pas encore entièrement revenue à la normale.
My own situation has not remained unchanged.
Ma propre situation n'est pas restée inchangée.
This situation has not improved in respect of the proposed budget for 2006/07.
La situation ne s'est pas améliorée avec le projet de budget pour l'exercice 2006/07.
With some 2 million internally displaced persons, the situation has not improved.
La situation ne s'est pas améliorée, près de 2 millions de personnes déplacées étant dénombrées.
This situation has not occurred in the Dominican Republic since 2000.
Depuis 2000, cette situation ne s'est pas produite en République dominicaine.
In spite of numerous CCAMLR resolutions calling upon such States to cooperate, the situation has not improved.
En dépit du grand nombre de résolutions du CCAMLR invitant les États à faire preuve de coopération, la situation ne s'est pas améliorée.
It shows that the situation has not improved.
Cela montre que la situation ne s'est pas améliorée.
The situation has not become any less harrowing.
La situation n'est pas pour autant devenue moins pénible.
The situation has not, as yet, fundamentally improved on the ground.
La situation ne s'est pas encore réellement améliorée sur place.
Overall, the situation has not substantially changed since last year.
Globalement, la situation n'a pas substantiellement changé depuis l'an dernier.
This situation has not arisen in our country.
Cette situation ne s'est pas présentée.
According to available information, the situation has not improved.
Selon nos informations, la situation ne s'est pas améliorée.
Today, the situation has not resulted in substantive changes regarding the basic objective of disarmament.
Aujourd'hui, la situation ne s'est pas traduite par des changements essentiels quant à l'objectif fondamental qu'est le désarmement.
However, the situation has not improved accordingly when it comes to putting EU issues on the agenda in Member States.
Néanmoins, la situation n'a pas évolué simultanément en ce qui concerne la place qu'obtiennent les questions européennes dans l'agenda des États membres.
The Committee notes that the situation has not progressed since October 2004 when it considered the budget proposals for 2004/05.
Le Comité consultatif note que la situation n'a pas évolué depuis octobre 2004 lorsqu'elle examina le projet de budget pour 2004/05.
The report states that the situation has not improved. That is far from the truth.
Le rapport indique que la situation ne s'est pas améliorée, ce qui est très loin d'être vrai.
No results found for this meaning.

Results: 262. Exact: 262. Elapsed time: 634 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo