Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "size up" in French

évaluer
taille jusqu'
taille au-dessus
taille au dessus
pleine mesure
taille maximale
taille allant jusqu'
dimension maximale
jauger
dimensions allant jusqu'
A good chance to size up the competition.
Une belle occasion d'évaluer la compétition.
You can size up a score like nobody's business, Tommy.
Tu sais évaluer un coup mieux que quiconque, Tommy.
Made from high quality cotton fabric from a trusted brand. We recommend ordering at least one size up as Bella products run smaller than other brands.
Nous recommandons de commander au moins une taille jusqu'à que les produits Bella être plus petites que les autres marques.
Made in India. Length 82 cm, 54 cm size up, closing and adjustment by a cord.
Fabriquées en Inde. Longueur 82 à 90 cm, taille jusqu'à 54 cm, fermeture et réglage par un cordon.
The next size up was pretty expensive.
La taille au-dessus est extrêmement chère.
I think I need to get the next size up.
Je crois que j'ai besoin de la taille au-dessus.
O'Brien has the ability to size up a situation instantly then come up with options to fit all contingencies.
O'Brien pouvait évaluer immédiatement la situation et proposer des options pour toute éventualité.
Hughie has not lost the ability to size up a lady by looking at her phone number.
Hughie n'a pas perdu sa capacité à évaluer une femme en regardant son numéro de téléphone.
Allow the advanced student to size up new situations and develop judgment by assessing the variables of the area.
Laisser l'élève plus avancé évaluer lui-même de nouvelles situations et développer son jugement en analysant les variables dans la zone utilisée.
The Stella McCartney fit can be quite small so we advise you to choose a size up if you want room to grow.
Stella McCartney peut tailler assez petit, c'est pourquoi nous vous conseillons de choisir la taille au-dessus si vous souhaitez garder de la marge quand l'enfant grandit.
Citizens want to be able to size up the rooms which they book over the Internet.
Les citoyens souhaitent avoir la possibilité d'évaluer les chambres qu'ils réservent via l'internet.
Ma'am, do you have this in the next size up?
Vous avez la même une taille au-dessus ?
In some embodiments, the polyurethane foam has an average cell size up to 500 microns.
Par ailleurs, dans certains modes de réalisation, la mousse de polyuréthane présente une taille cellulaire moyenne pouvant aller jusqu'à 500 microns.
This sleeve is compatible with Dell laptops with screen size up to 14-inch.
Cet étui est compatible avec les portables Dell dotés d'un écran allant jusqu'à 14 pouces.
If in doubt, always take the size up.
En cas de doute, toujours prendre la taille au dessus.
It is essential to size up the density of the traffic around you.
Il est essentiel de jauger la densité du trafic alentour.
Optimize Flash data and reduce SWF file size up to 60-70% without quality loss.
Optimisation de données en flash et réduction de la taille de fichier SWF jusqu'à 60-70% sans perte de qualité.
Blocks range in size up to 11 cm.
Taille des cubes : jusqu'à 11 cm.
Thus the FAT32 supports the maximum File size up to 4 GiB.
Ainsi le FAT32 soutient le volume de fichier maximum jusqu'à la contre-clavette 4.
The European Union must size up the situation and support the democratic process without prevaricating.
Sans tergiverser, l'Union européenne doit prendre la pleine mesure de la situation et accompagner le processus de démocratisation.
No results found for this meaning.

Results: 141. Exact: 141. Elapsed time: 198 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo