Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sizing" in French

Suggestions

Suitable sizing agents include polyvinylpyrrolidone homopolymer and polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymers.
Les agents de calibrage adaptés comprennent un homopolymère de polyvinylpyrrolidone ainsi que des copolymères d'acétate de polyvinylpyrrolidone-vinyle.
Overcoming this problem requires careful particle sizing and density matching techniques.
La résolution de ce problème requiert un calibrage soigneux des particules ainsi que des techniques d'adaptation des densités.
A sizing ring correctly sizes the overlap.
Une bague de dimensionnement permet de s'assurer que le chevauchement à une taille correcte.
Please click here to visit the collector sizing page.
S'il vous plaît cliquez ici pour visiter la page collecteur dimensionnement.
Preferred sizing agents are low molecular weight hydrocarbon resins.
Les agents d'encollage sont, de préférence, des résines hydrocarbonées à faible poids moléculaire.
The sulfopolyesters provide improved abrasion and blocking resistances in polyester fiber sizing applications.
Ces sulfopolyesters confèrent une résistance accrue à l'abrasion et au blocage dans les applications d'encollage des fibres de polyester.
Also described are variations of the device suitable as sizing instruments.
Des variations du dispositif appropriées en tant qu'instruments d'encollage sont également décrites.
Wheat starch is used for pastes and for sizing textiles.
L'amidon de blé est utilisé dans les colles et pour l'encollage des textiles.
dynamic elevator group sizing for energy saving
dimensionnement dynamique de groupe d'ascenseurs permettant de réaliser des économies d'énergie
The tolerance for sizing were also discussed.
La question de la tolérance de calibrage a aussi été examinée.
( )Remark: USA delegation will send more information regarding the sizing by diameter.
( )Note: La délégation des États-Unis communiquera des informations complémentaires sur le calibrage en fonction du diamètre.
alkyl methacrylate/alkyl acrylate copolymers used as sizing for reinforcing fiber
copolymères de méthacrylate d'alkyle/acrylate d'alkyle utilisés en tant qu'encollage pour fibre de renforcement
The sizing apparatus maintains the gum product in its final cross-sectional size and shape.
L'appareil de calibrage permet de maintenir la taille et la forme finales du produit de type gomme au niveau de sa section transversale.
Load balancing of an access point (AP) in wireless networks is achieved through virtual cell sizing.
Selon l'invention, un équilibrage de charge d'un point d'accès (AP) dans des réseaux sans fil est réalisé par dimensionnement de cellule virtuelle.
The method also comprises the surface sizing and calendering of the base paper.
Ce procédé englobe également l'encollage de surface et le calandrage du papier de base.
The invention provides methods of performing a sizing analysis.
L'invention porte sur des procédés d'exécution d'une analyse de dimensionnement.
The basic and derived parameters provide the auto sizing and positioning data.
Les paramètres basiques et dérivés génèrent les données de dimensionnement et de positionnement automatiques.
The invention concerns a cooling plug for sizing the interior surface of thermoplastic extruded pipe.
L'invention concerne un mandrin de refroidissement servant au calibrage de la surface intérieure d'une conduite thermoplastique extrudée.
The sizing material is then added to the slurry.
Le matériau d'encollage est ensuite ajouté à la pâte liquide.
The papermaking stock is first treated with a polycationic material to provide sizing receptive sites uniformly distributed over the fiber surface.
La matière brute de fabrication du papier est d'abord traitée avec un matériau polycationique pour former des sites récepteurs d'encollage et distribués uniformément sur la surface fibreuse.
No results found for this meaning.

Results: 2487. Exact: 2487. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo