Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "skid plate" in French

plaque de protection
plaque de glissement
plaque à coulisse
plaque de patin
plaque patin
plaque protectrice
Found a clump of Justine's hair on the skid plate.
On a trouvé une touffe de cheveux de Justine sur la plaque de protection.
Large synthetic skid plate offers great protection with minimum weight.
Une plaque de protection synthétique protège l'ensemble sans alourdir la moto.
at a leading cutting edge of the slot, a concrete insert is placed in the skid plate to inhibit wear adjacent the cutting edge of the blade
au niveau d'un bord coupant avant de la fente, une insertion en béton est placée dans ladite plaque de glissement pour empêcher l'usure à proximité du bord coupant de la lame
the portion of the skid plate in contact with the concrete has a slot therein through which a rotating cutting blade extends to cut a groove in the concrete
la partie de ladite plaque de glissement en contact avec le béton comporte une fente à travers laquelle passe une lame coupante rotative pour couper une gorge dans le béton
The skid plate is constrained into a bowed configuration so that it is substantially flat during cutting.
La plaque à coulisse est contrainte en arc pour qu'elle se retrouve essentiellement à plat pendant l'opération de coupe.
The skid plate is movably attached to the saw and resiliently urged against the concrete during cutting.
La plaque à coulisse est fixée mobile à la scie et elle est conçue flexible pour pouvoir être plaquée contre le béton pendant l'opération de coupe.
The secondary coil may be protected and supported by a skid plate mounted to the vehicle.
La bobine auxiliaire peut être protégée et supportée par une plaque de protection montée sur le véhicule.
A skid plate is disposed adjacent a lower, forward portion of each pick-up cone.
Une plaque de protection est disposée de manière adjacente à une partie inférieure avant de chaque cône ramasseur.
The skid plate has another advantage too; if you drive in a very dusty environment the plate reduces dust vortices under the truck.
Cette plaque de protection présente un autre avantage : lorsque vous évoluez dans un environnement très poussiéreux, elle neutralise les tourbillons de poussière sous le véhicule.
And Happy, could you just take five on the work you're doing with that skid plate?
Et Happy, tu pourrais prendre juste 5 minutes sur ce que tu es en train de faire pour cette plaque de protection?
an adjustable skid plate is provided for selectively adjusting an angle at which the insert impacts a work surface.
une plaque de protection réglable permet le réglage sélectif d'un angle auquel l'accessoire arrive à l'impact sur une surface de travail.
The conduit flexes and is supported between the first and second ends by the skid plate throughout rotation of the trailer relative to the tractor.
La conduite est souple et elle supportée entre la première et la seconde extrémité par la plaque de protection sur toute la rotation de la remorque par rapport au tracteur.
The Ducati engine... without skid plate!!
Le moteur de la la plaque de protection! !
the base plate assembly further includes one or more fasteners that removably affix the skid plate to the base plate
l'ensemble plaque de fond comprend en outre une ou plusieurs attaches qui fixent de manière libérable la plaque de protection à la plaque de fond
a skeg shield and a skid plate are incorporated to strengthen, or repair if broken, the lower portion of outboard and inboard-outboard motors
une protection d'aileron et une plaque de protection sont incorporées pour renforcer, voire réparer si elle est cassée, la portion inférieure de hors-bords et de bateaux semi-hors-bords
the plugging heads may also include a skid plate that slideably engages the interior surface of the pipe to properly orient the plugging heads within the pipe.
les têtes d'obturation peuvent également comporter une plaque de protection qui engage en coulissement la surface intérieure de la conduite pour l'orientation correcte des têtes d'obturation à l'intérieur de la conduite.
a sensor detects the relative position of the skid plate and the cutting blade which cooperates with the variable speed transmission to slow down or speed up the saw
un capteur détecte la position relative de la plaque à coulisse et de la lame de coupe et produit un signal qui coopère avec la transmission à vitesse variable pour ralentir ou accélérer la scie
the slot in the skid plate has its ends configured to fit within predetermined distances of the corresponding ends of cutting segments on the cutting blade
une fente est ménagée dans la plaque de glissement et ses extrémités sont configurées de sorte qu'elles se trouvent à l'intérieur d'une distance prédéterminée la séparant des extrémités correspondantes des segments coupants de la lame coupante
SKID PLATE FOR CROP HEADER HAVING FLEXIBLE CUTTERBAR
PLAQUE DE PROTECTION POUR BEC CUEILLEUR DE RÉCOLTE COMPRENANT UNE BARRE DE COUPLE FLEXIBLE
Skid plate (under radiator) Standard Standard Standard
Plaque de protection (sous le radiateur) De série De série De série
No results found for this meaning.

Results: 49. Exact: 49. Elapsed time: 78 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo