Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "skid row" in French

cour des miracles
bas quartiers
quartier malfamé
les clodos
cette banlieue
Skid Row
See you on skid row, bacon face.
On se voit à la cour des miracles.
That's In The Middle Of Skid Row.
C'est une cour des miracles.
I mean, we can't possibly tell them that you've been living on skid row, sleeping in a cardboard box.
Enfin, on ne peut tout de même pas leur dire que tu vivais dans un quartier malfamé, et dormais dans un boîte en carton.
This is more like sorority row than skid row.
Ça ressemble plus à une sororité qu'à un quartier malfamé.
But that Hollywood nightclub is awfully far away from skid row.
Mais ce club d'Hollywood est vraiment éloigné de Skid Row.
Not someone you expect to find on skid row.
Pas ce qu'on s'attend à trouver sur Skid Row.
But Amanda's body was found the other side of town in Miami's skid row.
Mais le corps d'Amanda a été retrouvé de l'autre côté de la ville dans un quartier malfamé de Miami.
The body of one Ryan Greene was found in a trash bin off skid row this morning.
Le corps de Ryan Greene a été trouvé dans une poubelle à ordures dans un quartier de sans abris ce matin.
Just for the record, this isn't skid row anymore.
Pour que ça soit clair, tout ce quartier, ce n'est plus la zone.
About what happened on skid row.
Je n'arrive pas à croire que je l'ai fait.
This Quong was shot down in skid row.
Il a été touché dans les bas quartiers.
Some fellow they found on skid row.
Un type ramassé dans la rue.
You wear 250 G's on your feet in skid row, you're looking to get jacked.
Si tu portes 250000$ aux pieds dans "Skid Row", c'est que tu cherches à te les faire tirer.
The results from my skid row distribution search.
Les résultats de ma recherche distributive sur Skid Row.
You're not staying on skid row.
Vous n'allez pas resté sur cette rue de pauvres.
That's in the middle of skid row.
C'est au beau milieu de Skid Row.
The poor guy on skid row.
Le clochard sur une mauvaise pente.
Traced calls to Nespola and Moritz, and according to our interface, came from a warehouse on skid row.
Ses appels à Nespola et Moritz auraient été passés d'un entrepôt de la zone.
I've been on skid row all week.
Que je puisses finir à l'heure ce soir.
That's what his wife was doing in that dive on skid row.
Et c'est pour ça que sa femme était dans ce quartier mal famé.
No results found for this meaning.

Results: 121. Exact: 121. Elapsed time: 108 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo