Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "slam-bang" in French

bruyant
SUD-AFRICAIN SLAM-BANG
'Cause we really had a slam-bang finish cooked up for him.
On lui avait prépare un couplet bien senti.
I'm bringing my slam-bang pitching prospect for a look-see.
Je vais leur montrer mon espoir au lancer.
SOUTH AFRICAN INDIE ACTION FILM SLAM-BANG - WORLD PREMIERE!
PREMIÈRE MONDIALE DU FILM INDÉPENDANT D'ACTION SUD-AFRICAIN SLAM-BANG !
Director Mark Lebenon was kind enough to answer a few questions about the South African film industry, and SLAM-BANG's place in it. -
Le réalisateur Mark Lebenon a été assez aimable pour répondre à quelques questions à propos de l'industrie du film sud-africain, et de la place de SLAM-BANG en elle.
INTERNATIONAL PREMIERE of French zombie film MUTANTS! ... SOUTH AFRICAN INDIE ACTION FILM SLAM-BANG - WORLD PREMIERE! ...
PREMIÈRE MONDIALE DU FILM INDÉPENDANT D'ACTION SUD-AFRICAIN SLAM-BANG ! ...
How about that slam-bang beginning?
Que pensez-vous du début en fanfare ?
I need a slam-bang piece of investigative journalism.
Il me faut une enquête sensationnelle.
Certainly too bad General Waverly couldn't have been here for this yuletide clambake because we had a slam-bang finish cooked up for him.
Dommage que le General Waverly n'ait pas pu assister a notre petite fête ! On lui avait prépare un couplet bien senti.
Director Dante Lam, a certified crowd-pleaser with such slick, slam-bang hits as THE TWINS EFFECT, BEAST STALKER and STOOL PIGEON, flips the switch to full-auto fire for his latest and greatest action thriller.
Le réalisateur Dante Lam, chouchou certifié des cinéphiles grâce à THE TWINS EFFECT, BEAST STALKER et STOOL PIGEON, entre en mode tir-automatique pour son plus récent et ambitieux thriller.
The polar opposite of the African productions that usually screen at Montreal's film fests, SLAM-BANG makes no explicit reference to the political situation in its country, going for straight-up, edge-of-your-seat excitement instead.
À l'inverse des productions africaines habituellement sélectionnées dans les festivals montréalais, SLAM-BANG ne se réfère pas explicitement à la situation politique de son pays, préférant plutôt se tourner vers le divertissement pur et dur.
All manner of academic terminology might be applied in describing SLAM-BANG, but only one phrase really does it justice-this flick rocks!
Plusieurs termes et concepts académiques pourraient décrire SLAM-BANG, mais un seul lui rend réellement justice : il s'agit d'un film qui torche!
No results found for this meaning.

Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 51 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo