Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "slanted" in French

incliné
oblique
inclinée
biais
orientée
bridés
biseauté
pente
orienté
parti pris
biaisée
obliquement
Other features include slanted block heel and pleated upper.
Il présente aussi un talon bloc incliné et un dessus plissé.
The Bragg grating may be a slanted grating.
Le réseau de Bragg peut être un réseau incliné.
One distinguishes a vague slanted line on the right of the picture.
On distingue toutefois un vague trait oblique sur la droite de l'image.
The rupturable membrane is slanted downwardly at an acute angle with the cell's longitudinal axis.
La membrane pouvant être rompue est inclinée vers le bas en formant un angle aigu avec l'axe longitudinal de la cellule.
the butting face is arched or slanted
la face de butée est arquée ou inclinée
The slanted edge helps to insert optical fibers into the furcation tubes.
Le bord incliné aide à insérer des fibres optiques dans les tubes de furcation.
Additionally, the present invention may be used in any orientation and does not require a slanted rack.
De plus, l'objet de cette invention peut être utilisé dans n'importe quelle orientation et ne nécessite pas de support incliné.
The slanted front guides a user to tilt the scanner when scanning dataforms.
L'avant incliné permet d'amener un utilisateur à incliner ledit scanneur, lors du scannage de formes de données.
A substantially horizontal drainage pattern extends from the slanted well bores into the subterranean zone.
Un motif de drainage sensiblement horizontal s'étend à partir des puits de forage incliné dans la zone souterraine.
A true shape optimizer OSCAR has been installed on its new slanted headrig.
Sa nouvelle scie de tête inclinée a été équipée d'un système d'optimisation OSCAR en forme réelle.
The illumination cover has a slanted section formed thereon.
Sur le capot d'éclairement est formée une section inclinée.
But there are increasing complaints that the news coverage is slanted.
Mais là augmentent des plaintes que le reportage est incliné.
The hood is also slanted to increase visibility.
Le capot est également incliné pour améliorer la visibilité.
The numerical control device includes a means for performing virtual Y slanted plane machining.
Le dispositif de commande numérique comprend un moyen permettant de réaliser un usinage de plan incliné Y virtuel.
Each article comprises at least one slanted notch.
Chaque article comprend au moins une fente inclinée.
and preferably slanted, breakes the closure
, qui est de préférence incliné, rompt l'obturation
lever ring having a slanted flat strip
bague de couvercle comprenant une partie jointive plate inclinée
the frame may comprise a base supporting a slanted grate deck
le cadre peut comprendre une base portant un plateau à grille inclinée
The degree of overlap is determined utilizing data obtained from scanning a substrate having a slanted line (91) thereon.
Le degré de chevauchement est déterminé en utilisant les données obtenues en balayant un substrat ayant une ligne inclinée (91).
As a result, it is possible to wholly cover the slanted surface section (213b) without overlapping the superconductive connecting wires (101).
En conséquence, il est possible de recouvrir entièrement la section de surface inclinée (213b) sans chevaucher les fils de connexion supraconducteurs (101).
No results found for this meaning.

Results: 871. Exact: 871. Elapsed time: 99 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo