Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "slightly" in French

Suggestions

1423
1390
1329
916
857
711
Employment declined slightly in Quebec (-6,000).
L'emploi a légèrement diminué en août au Québec (- 6000).
Passenger levels slightly surpassed the levels recorded in 2002.
Les niveaux de passagers ont légèrement dépassé ceux enregistrés en 2002.
I propose a slightly more detailed question regarding the Geneva convention.
Je propose une question un peu plus détaillée concernant la Convention de Genève.
Well, I may have slightly over-reacted.
Enfin, j'ai peut-être réagi un peu excessivement.
Temporarily, the enterprise was slightly illegal.
Pour le moment, l'entreprise était quelque peu illégale.
So the uninitiated has been slightly initiated.
Alors, la profane a été quelque peu initiée.
Left to right, slightly downward.
De gauche à droite, légèrement de haut en bas.
The country programme structure was slightly modified.
La structure du programme de pays a été légèrement modifiée.
However, durability decreases slightly due to the first feature.
Cependant, la durabilité diminue légèrement en raison de la première caractéristique.
Infested beds, noticeable in August, exhibit slightly brownish areas.
Les champs infestés, décelables en août, présentent des zones légèrement brunâtres.
Diflufenzopyr is classified as slightly toxic to daphnids.
Le diflufenzopyr est jugé être légèrement toxique pour la daphnie.
Diflufenzopyr is slightly toxic to oysters.
Le diflufenzopyr est jugé être légèrement toxique pour l'huître.
Novaluron is slightly persistent in soil and sediments.
Le novaluron est légèrement persistant dans le sol et les sédiments.
Crop quality is slightly below average.
La qualité de la récolte est légèrement inférieure à la moyenne.
Which led to a slightly bigger lie...
Ce qui conduisit à un mensonge légèrement plus gros...
It just needs to be slightly steamed.
Il doit juste être légèrement cuit à la vapeur.
Almost all will receive slightly more.
Presque tous recevront un peu plus que maintenant.
A lower debt structure is slightly more sensitive to interest rate volatility.
Une structure de la dette plus faible est légèrement plus sensible à la volatilité des taux d'intérêt.
Harmonizing the measures of labour input required slightly larger modifications.
Quant à l'harmonisation des mesures de l'intrant travail, elle nécessite des modifications légèrement plus importantes.
Improvement comes here from returning slightly subnormal performance to the mean.
L'amélioration découle dans ce cas du retour à la moyenne d'un rendement légèrement inférieur à celle-ci.
No results found for this meaning.

Results: 18501. Exact: 18501. Elapsed time: 200 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo