Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "slow-moving" in French

lent
se déplaçant lentement
lenteur
progressant lentement
se déplacent lentement
qui se déplace lentement
à faible rotation
articles à rotation lente
eaux calmes
lent-mobile
difficiles à écouler
au ralenti

Suggestions

All right, guard... begin the unnecessarily slow-moving dipping mechanism.
Bon, garde... Commencez le mécanisme de trempage inutilement lent.
Mottled sculpin and logperch primarily occupy habitat types with slow-moving water (see Table 180-4).
Le chabot tacheté et le fouille-roche zébré occupent surtout les types d'habitat où l'écoulements est lent (voir le tableau 180-4).
After three years of drought, rains finally came to the southern Prairies in early June with a series of large, slow-moving storms.
Après trois ans de sécheresse, la pluie est enfin arrivée sur le sud des Prairies au début juin avec une série d'orages importants se déplaçant lentement.
The day before, a slow-moving storm system with Pacific Ocean origins primed the province with some drenching, day-long rains.
Tout le long de la journée précédente, un système de tempête provenant de l'océan Pacifique et se déplaçant lentement a déversé une pluie battante sur la province.
I share its concerns over the increase in transport emissions and slow-moving efforts towards energy efficiency.
Je partage ses inquiétudes concernant l'augmentation des émissions dans les transports et la lenteur des efforts vers une meilleure efficacité énergétique.
Exploration companies that operate in Brazil can probably identify with Hemingway's admiration of the large and slow-moving.
Les sociétés d'exploration qui exploitent au Brésil partagent probablement l'admiration d'Hemingway pour l'immensité et la lenteur.
Yes, well, if we lived in a world where slow-moving xenon produced light, then you'd be correct.
Oui, eh bien, si nous vivions dans un monde où le mouvement lent du xénon produit de la lumière, alors ce serais correct.
The conduct of researchis, by nature, a slow-moving, laborious process.
Mener une recherche est, par essence, un processus lent et laborieux.
The slow-moving flow of the Adige River will fill you with an enviable feeling of peace, serenity and relaxation.
Le lent écoulement du fleuve Adige vous laissera une sensation de paix, de tranquillité et de relax enviable.
In the middle of August, a slow-moving low-pressure system entered Saskatchewan, leaving behind welcome rains.
Au milieu d'août, un lent système de basse pression a pénétré en Saskatchewan, accompagné de pluies bienvenues.
Technology trends driving fragmentation and pressure on traditional systems are relatively slow-moving.
Les tendances technologiques qui favorisent la fragmentation et font pression sur les systèmes conventionnels sont relativement lentes à s'imposer.
It has not, even as the European Union continues to respond inadequately to its own slow-moving solvency crises.
Ils ne l'ont pourtant pas fait, alors même que l'Union européenne continue à réagir de manière inadéquate à sa propre crise de solvabilité.
A system is described which is suitable for extracting power directly from the main shafts of slow-moving mechanical systems such as wind-turbines.
L'invention porte sur un système, qui est approprié pour extraire de l'énergie directement à partir des arbres principaux de systèmes mécaniques à mouvement lent tels que des turbines éoliennes.
These steering systems are used in mobile systems, especially slow-moving vehicles.
Ces directions sont utilisées dans les systèmes mobiles, en particulier dans les véhicules roulant lentement.
Domestic and international concerns about her situation appear to have resulted in repeated and slow-moving legal reviews, some initiated by senior judicial officials.
Les préoccupations exprimées au niveau national et international quant à sa situation semblent avoir donné lieu à des révisions judiciaires répétées et progressant lentement, certaines ayant été menées à l'initiative de hauts responsables du pouvoir judiciaire.
These slow-moving belts of vegetation present the essential pattern of Canadian forests today.
Cette distribution progressive de la végétation constitue le portrait de la forêt canadienne actuelle.
In paragraph 195, the Board recommended that the Administration strengthen monitoring in respect of slow-moving strategic deployment stocks.
Au paragraphe 195, le Comité a recommandé à l'Administration de renforcer la surveillance de l'état des stocks stratégiques pour le déploiement rapide à faible rotation.
7.2.4 is to be inserted after the one on slow-moving vehicles.
Le paragraphe 7.2.4 est à insérer après celui des véhicules lents.
And a couple of weeks later... a slow-moving Charlotte grabbed a quick lunch.
Quelques semaines après, une Charlotte au ralenti alla déjeuner.
A slow-moving truck, on the other hand... makes people want to take a closer look.
Un camion lancé à faible allure, par ailleurs... attire les gens et les incité à y regarder de plus près.
No results found for this meaning.

Results: 289. Exact: 289. Elapsed time: 106 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo