Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "slur" in French

insulte
coulé
affront
calomnie
phrasé
injure
insinuation
legato
insulter
mal articuler
Slur
liaison
raciste
atteinte
anti-australien
This is a slur on her good name.
C'est une insulte sur son nom.
There's a slur I've never heard before.
Voilà une insulte que je n'avais jamais entendue.
It only affects the rough search of notes related to the slur.
Ceci n'affecte que la recherche grossière des notes associées au coulé.
New appearance for slur, straight line.
Nouvel aspect du coulé, la ligne.
Miss Quested, you heard this morning the slur cast on British justice by the defence.
Vous avez entendu hier l'affront fait par la défense à la justice britannique.
It is a slur on the professional integrity of all those involved in the eradication programme.
C'est en effet une insulte à l'intégrité professionnelle de tous ceux qui ont travaillé au programme d'élimination.
There is also some confusion concerning the actual wording of the alleged slur.
Il y a également confusion sur le libellé même de l'insulte alléguée.
"Snow goblin" is an offensive slur.
"Gobelin des neiges", c'est une insulte.
Maximum distance between the notehead and the slur end.
Ce sont les limites de distance entre les extrémités du coulé et la note.
Right-clicking a slur enables to ask for the curve to avoid notes.
Le clic droit sur un coulé permet de demander à ce que sa courbure évite les notes.
A slur can be inserted between two notes belonging to different staves.
Un coulé peut être posé entre deux notes appartenant à des portées différentes.
A slur is located between two notes of any pitch.
Une coulé se pose entre des notes de hauteur quelconque.
And that slur hides the truth.
Et cette insulte cache la vérité.
It's a slur on the good name of Candleford.
C'est une insulte au nom de Candleford.
New tuplet display options: with brackets, with slur, nothing displayed...
Nouvelles options de présentation des tuplets : avec coulé, avec crochet, aucun affichage, etc.
2 mn 08/02/2002 Relate a double slur to a note.
2 mn 02/08/2002 Associer un double coulé à une note.
could become a slur that refers to all white people?
pourrait devenir une insulte à l'encontre de tous les blancs ?
Despite the fact that your grandmother might have used it as a term of endearment for you, it's still a racial slur.
Même si ta grand-mère l'utilisait comme terme affectueux, ça reste une insulte raciste.
Absolutely not, that's a ludicrous slur!
Absolument pas. C'est une insulte insensée.
It is a slur on their reputation to suggest their figures do not give a true picture.
C'est une insulte à leur réputation que de laisser entendre que leurs chiffres ne donnent pas une image fidèle de la réalité.
No results found for this meaning.

Results: 286. Exact: 286. Elapsed time: 77 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo