Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "smear" in French

frottis
diffamation
dénigrement
salissage
tache
trace
maculage
détraction
salir
enduire
étaler
dénigrer
ternir
appliquer
entacher
diffamer
smear
souillure
frottis cervical
salissure
traînée

Suggestions

Confirm with a blood smear and adamts13 antibodies.
Confirmez avec frottis sanguin et recherche d'anticorps AD AMTS13.
But your blood smear showed an abnormality called Heinz bodies.
Mais votre frottis de sang a montré une anomalie appelée "Corps de Heinz".
I told you it wasn't a smear piece.
Je vous ai dit que ce n'était pas de la diffamation.
But my opponents chose empty promises and smear tactics.
Mais mes opposants ont choisi de fausses promesses et la diffamation.
However, smear campaigns against such organisations or individuals, such as those which occurred early September11, should be condemned.
Cependant, il faut condamner les campagnes de dénigrement contre de telles organisations ou de personnes, comme celles qui ont eu lieu au début du mois de septembre11.
Countering attacks on the credibility of human rights defenders and putting a stop to smear campaigns against them has become imperative.
Il est impératif d'agir pour contrer les attaques visant à détruire la crédibilité des défenseurs des droits de l'homme et de mettre un terme aux campagnes de dénigrement dont ceux-ci font l'objet.
Exocervical smear from a patient with diagnosis of endometrial carcinoma.
Frottis exocervical chez une patiente ayant un carcinome de l'endomètre prouvé.
Atrophic, inflammatory smear: changes induced by atrophy and inflammation.
Frottis atrophique, inflammatoire : modifications liées à l'atrophie et à l'inflammation.
Get a smear and ultrasound her vessels for plaque.
Faîtes un frottis et une échographie de ses vaisseaux.
Cure rate of smear positive TB cases
Taux de guérison des cas de tuberculose à frottis positif
device for taking a biological or cytological smear
dispositif pour le prélèvement d'un frottis biologique ou cytologique
Flood the smear with 8 % aqueous acetic acid.
Recouvrir le frottis dans une solution aqueuse d'acide acétique à 8 %.
Dip the smear briefly in xylol.
Plonger rapidement le frottis dans du xylol.
The segregated smear is then fixed and stained for cytopathology analysis.
Ledit frottis ségrégué est ensuite fixé et coloré en vue d'une analyse cytopathologique.
The particles are attached to the surface, thereby defining a "segregated smear".
Les particules sont fixées à la surface, tout en définissant un « frottis ségrégué ».
The bone-marrow is extracted and smear preparations are made and stained.
Après extraction de la moelle osseuse, des frottis sont préparés et colorés.
Drops of the homogeneous cell suspension are put on slides and spread as a smear.
Des gouttes de la suspension cellulaire homogène sont déposées et étalées en frottis sur des lames.
We will not be involved in any smear campaigns.
Nous ne prendrons pas part à des campagnes de dénigrement.
Radiology supports the combat against the HIV/TB co-epidemic whereby co-infected patients often have false smear negative test results.
La radiologie soutient le combat contre la co-épidémie HIV/TB qui cause que les patients co-infectés ont souvent l'analyse des frottis d'expectoration avec un résultat faux négative.
We all know that officials involved in those hearings have undertaken a systematic campaign to smear Mr. Arar.
Nous savons tous que les responsables qui ont participé à ces audiences ont mené une campagne de dénigrement systématique à l'endroit de M. Arar.
No results found for this meaning.

Results: 1241. Exact: 1241. Elapsed time: 99 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo