Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "snatch" in French

arracher
enlever
voler
attraper
saisir
piquer
s'emparer de
arraché
vol
bribe
moule
Snatch chatte
enlevé
enlèvement

Suggestions

I will snatch every potato I planted.
Je vais les arracher, toutes celles que j'ai plantées.
I'll snatch Marseille from your grasp.
Je vais t'arracher Marseille des mains.
Things went south when they tried to snatch Joe Pulgatti.
Les choses se sont corsées et ils ont essayé d'enlever Joe Pulgatti.
You can't just snatch a kid off the street and...
Vous ne pouvez pas enlever un gamin au milieu de la rue et...
My cousin Rosa lost two fingers trying to snatch this from my head.
Ma cousine Rosa a voulu me la voler et elle y a perdu deux doigts.
Some of us have to snatch our share of happiness from him.
Certains d'entre nous doivent voler leur bonheur à Dieu.
Then I can snatch the item.
Puis je pourrai voler l'objet.
It's the only way to snatch Zaza from her claws.
C'est le seul moyen d'arracher Zaza à ses griffes.
I hate having to snatch time here and there.
Je déteste arracher du temps ici et là.
Somebody paid him to snatch Annika.
Il a été payé pour enlever Annika.
She can very well snatch the light from the darkness.
Elle peut très bien voler la lumière aux ténèbres.
You and I can still snatch a little freedom here and there.
Toi et moi pourrons toujours voler un peu de liberté ça et là.
Somebody need to snatch that ring off his sorry neck.
Quelqu'un doit lui enlever cet anneau de son cou.
I just wish you could get 'em before they snatch someone.
J'espère juste que vous les coincerez avant qu'il ne puisse enlever quelqu'un.
I thought he was going to snatch me.
Je pensais qu'il allait m'enlever.
They can't just snatch the kid.
Ils ne peuvent pas l'enlever.
We do not snatch the bullhorn.
On m'arrache pas le mégaphone des mains.
Whereas evil only knows to snatch and loot.
Considérant que le mal sait seulement à bribe et butin.
Ants snatch on this bait and perish.
Les fourmis se jettent sur cet attrait et périssent.
You snatch jewelry worth 65 millions Francs and escape.
Vous faites main basse sur 65 millions d'anciens francs de bijoux et vous réussissez à prendre la fuite.
No results found for this meaning.

Results: 953. Exact: 953. Elapsed time: 180 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo