Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sniff out" in French

flairer
renifler
dénicher
flaire
reniflent
renifles
It uses the blood flies to sniff out its prey.
Il utilise les mouches pour flairer ses proies.
This technology can help soldiers sniff out explosives.
Cette technologie permet de flairer des explosifs.
He was trained to sniff out the enemy.
Il a été entraîné à renifler l'ennemi.
We could try to sniff out the coffee.
On peut essayer de renifler le café.
This one proves too dim to sniff out their trail.
Celui-là s'est montré trop faible pour flairer leur piste.
He'd sniff out the drunkest girls and tell them anything.
Il avait flairer les filles plus ivre et de leur dire quoi que ce soit.
This one proves too dim to sniff out their trail.
Ce freluquet n'arrive même pas à renifler leur trace pour les suivre.
It'll sniff out and locate all the other Wi-Fi signals in the area that aren't hidden.
Il va flairer et de localiser tous les autres signaux Wi-Fi dans la région qui ne sont pas cachés.
All we got to do is train Champion to sniff out Ron's key.
Tout ce qu'on doit faire c'est entraîner Champion à flairer la clef de Ron.
I... I wanted to sniff out drugs for the DEA.
Je voulais flairer la drogue pour la DEA.
In any case, on my command, our canine friend here will use his extrasensory perception to sniff out a killer's guilt...
Dans tous les cas, notre ami canin ici présent, va user de sa perception extrasensorielle pour renifler le coupable du meurtre...
Nasal spray that allows soldiers to sniff out explosives based on canine nose chemistry.
Spray qui permet aux soldats de renifler des explosifs basé sur le nez canin.
I've learned to sniff out hackers within seconds of meeting a person.
J'ai appris à flairer les pirates en quelques secondes de rencontrer une personne.
I subscribe to New Scientist, and recently they had an article about how the U.S. Army was training bumblebees to sniff out explosives.
Je suis abonné au New Scientist, et récemment il a eu un article sur comment l'armée américaine entrainait des bourdons à flairer des explosifs.
I bet Walt and I could design a DFS that could sniff out the device used to send it.
Je parie que Walt et moi pouvons créer un DFS qui pourrait flairer l'appareil utilisé pour l'envoyer.
l trained him to sniff out mushies.
Je l'ai dressé pour flairer les mushies.
Bart Weetjens: How I taught rats to sniff out land mines
Bart Weetjens : Comment j'ai appris aux rats à flairer des champs de mines
Reporters are hanging off the rafters, trying to sniff out "the corruption at Briarcliff."
Les journalistes sont partout pour flairer "la corruption à Briarcliff".
You know, can you sniff out whoever it was that did this?
Pouvez-vous flairer celui qui a fait ça ?
Now, the guy said to let him out very slowly and let him sniff out his environment.
Le gars m'a dit de le laisser sortir doucement et le laisser renifler son environnement.
No results found for this meaning.

Results: 104. Exact: 104. Elapsed time: 178 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo