Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "snugly" in French

parfaitement
étroitement
confortablement
façon serrée
façon ajustée
bien ajustée
bien ajusté
sans forcer
manière serrée
manière ajustée
ajustement serré
A replaceable modular reservoir cell which contains sensing solution fits snugly and removably in the channel in the sensor body.
Une cellule à réservoir modulaire remplaçable contenant une solution de détection s'adapte parfaitement au canal du corps du détecteur et peut en être retirée aisément.
Fits snugly on the head of you Magic Wand massager for deep penetration and pinpoint vibration.
Convient parfaitement sur la tête de votre Magic Wand massager pour une pénétration profonde.
The resistive exercise trousers fit snugly upon the wearer and have adjustable suspenders and stirrups.
Les bas de pantalons s'adaptent étroitement à la morphologie du porteur et comportent des bretelles ainsi que des étriers réglables.
The dispenser cap is designed to fit snugly over the top of standard 3.0 and 5.0 gallon refillable water bottles in the vertical orientation.
Le capuchon distributeur est conçu pour épouser étroitement la partie supérieure des bouteilles d'eau standard réutilisables de 3,0 et 5,0 gallons qui sont orientées verticalement.
One vitamin E molecule just fits snugly between them.
Une molécule de la vitamine E adapte seulement confortablement entre eux.
Available non-potable cover fits snugly on cap for identifying reclaimed water
Ajustements non-potables disponibles de couverture confortablement sur le chapeau pour identifier l'eau reprise
For an optimum weight distribution the hip belt must be adjusted snugly.
Pour une répartition optimale du poids, la ceinture doit être ajustée confortablement.
The short walk to Schlosser snugly...
La courte promenade à Schlosser confortablement...
A probe snugly fits into the central cavity.
Un capteur s'adapte parfaitement dans la cavité centrale.
adapted to fit snugly into the receptacle and surface attachment means
conçu pour s'ajuster parfaitement dans le réceptacle et une unité de fixation à une surface
The Castle Dargan estate is set snugly in 170 acres of mature woodlands with unrivalled scenery.
Le Château de Dargan est situé confortablement sur près de 70 hectares de forêts dans un paysage sans égal.
Besides, it chip can be taken off its body and re-inserted snugly and firmly.
Par ailleurs, il copeaux peuvent être pris hors de son corps et de ré-inséré confortablement et fermement.
By the time I got back to Hermoupolis or Neo-Syra the stars were shining brightly overhead, and ships and sailing craft lay snugly at anchor for the night.
Avant que j'aie obtenu de nouveau à Hermoupolis ou Néo - Syra les étoiles brillaient brillamment au-dessus, et des bateaux et naviguaient le métier étendu confortablement à l'ancre pour la nuit.
Shoulders: Fine and well laid back, fitting with well angulated upper arms snugly to the ribs.
Epaules : Fines et bien inclinées en arrière, formant avec les bras une bonne angulation et parfaitement appliquées contre les côtes.
Swaddle your baby snugly in a "security blanket"
Swaddle votre bébé confortablement dans une «sécurité globale»
Use of the latest compact meterial ensures this product's dimension are similar to that of a regular door key so it will fit snugly on your keyring.
Utilisez des derniers meterial compact assure la dimension de ce produit sont similaires à celle d'une clé de porte régulière telle façon qu'elle s'adapte confortablement sur votre trousseau de clés.
Tighten this snugly, then choose the type of knot used for hanging the mounting hook. It is that simple.
Serrez ceci confortablement, choisissez alors le type de noeud utilisé pour accrocher le crochet de support.
A removable pad (32) is sized to fit snugly in the pocket (24).
Un tampon amovible (32) est dimensionné de façon à s'adapter étroitement dans la poche (24).
The panels are preferably elastically connected to slip snugly around the upper portion of the ladder (40).
Les panneaux sont de préférence raccordés de manière élastique de façon à coulisser étroitement autour de la partie supérieure de l'escabeau (40).
that fits snugly into the said front end
qui s'emboîte parfaitement dans ladite extrémité avant
No results found for this meaning.

Results: 442. Exact: 442. Elapsed time: 142 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo