Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "so little" in French

si peu
aussi peu
très peu
si mal
si petit tellement peu si petite
si faible
si court
si piètre
tellement petite
presque rien
pas grand-chose

Suggestions

Thorne never objected so little resistance.
Thorne n'a jamais opposé si peu de résistance.
You have so little time, Biederbeck.
Vous disposez de si peu de temps, Biederbeck.
I see my wife so little.
Je vois très peu ma femme.
Listening to his speech helped me understand why people have so little confidence in and so little respect for politicians.
En écoutant son discours, j'ai compris pourquoi les citoyens et les citoyennes avaient très peu confiance et très peu de respect à l'égard des politiciens.
Amazing what they charge for so little material.
Incroyable ce qu'ils facturent pour si peu de matériel.
Adele had had so little love.
Adèle a eu si peu d'amour, j'essayerai de compenser.
There is an alternative to spending so much to achieve so little.
Il existe une alternative à dépenser tant pour produire si peu.
It is remarkable how much appears to have changed in so little time.
Il est étonnant de constater à quel point les choses semblent avoir changé en si peu de temps.
Everyone wondered how such a small man could do so much on so little sleep and nourishment.
Tout le monde se demandait comment un si petit homme pouvait faire tant de choses en dormant et en mangeant si peu.
No topic in Canadian public administration has elicited so much confused discussion and yet so little thoughtful change.
Aucun sujet lié à l'administration publique canadienne n'a suscité autant de confusion et de discussions pour mener à si peu de changements véritables.
So many fonts, so little time... typography makes a bold first impression.
Il y a tellement de styles de caractères et si peu de temps! La typographie crée une puissante première impression.
There's so little known about you.
On en sait si peu sur vous.
It was regrettable that the Committee paid so little attention to agriculture and rural development.
Il regrettable que la Commission accorde si peu d'attention à l'agriculture et au développement rural.
Please explain why convicted prisoners are allowed so little contact with friends and relatives.
Veuillez expliquer pourquoi les prisonniers condamnés ont si peu de contacts avec leurs amis et leur famille.
Mr. O'Hara seems so little interested in his life.
M. O'Hara a l'air si peu préoccupé par sa propre vie.
And you, with so little to lose.
Vous qui avez si peu à perdre.
To Blake. Alone we can do so little.
Seul, nous pouvons faire si peu.
He has so little time, and he's in such pain...
Il lui reste si peu de temps, et il éprouve une telle douleur...
So many Tri Pis, so little shame.
Tant de Tri Pis, si peu prudes.
I remember so little of her...
Je m'en souviens si peu.
No results found for this meaning.

Results: 2778. Exact: 2778. Elapsed time: 384 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo