Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "so many" in French

Suggestions

2040
1286
1179
516
416
384
248
There weren't so many differences.
Il n'y avait pas tant de différences.
They butchered so many poor animals.
Tant de pauvres bêtes y ont été massacrées.
I never expected so many customers.
Je n'aurais jamais imaginé autant de clients.
These shelves cannot support so many books.
Ces étagères ne peuvent pas supporter autant de livres.
Not so many patients ask for injections.
Il n'y a pas beaucoup de patients qui réclament des piqûres.
There're so many martial club masters.
Il y a beaucoup de club d'arts martiaux par ici. Demandez-leurs ils accepteront.
We've celebrated so many honeymoons...
Nous avons fêter tant de lunes de miel.
Perhaps so many payment appropriations are not necessary.
Peut-être n'est -il pas nécessaire d'avoir autant de crédits de paiement.
This gave him so many votes.
C'est donc pour ça que ça lui a apporté tant de votes.
There're so many art shops.
Vous ne trouverez jamais, il y a tant de magasins d'art.
No wonder so many Chinese have been misled.
Il n'est pas étonnant qu'autant de Chinois aient été trompés.
That's why there are so many tourists.
Un mariage royal ? C'est pour ça qu'il y a tant de touristes.
Back-to-school is very important for so many young Montrealers.
» «La rentrée scolaire est très importante pour beaucoup de nos jeunes montréalais.
» There are so many Ancient Cities around...
» il y a beaucoup de cités antiques dans ces proches environs...
You now have so many facilities and ready-made places.
Vous avez à présent tant de facilités et d'endroits déjà tout prêts.
He had so many surgeries, so many procedures.
Il a eu tant de chirurgies, tant de procédures.
Having so many Android players with so many distinct devices definitely has its advantages.
Avoir autant de joueurs Android avec autant de dispositifs distincts a certainement ses avantages.
Each studio made so many westerns, so many musicals, so many gangster films, and so forth.
Chaque studio fabriquait "tant de westerns", "tant de musicals", "tant de policiers", etc...
He books his ships on a two year basis and allows so many days for sailing, so many days for loading and so many days for getting to the port of destination.
Il engage ses navires pour une durée de deux ans et alloue tant de jours à la navigation, tant de jours au chargement et tant de jours au retour au port.
There are so many other safeguards.
Il y a beaucoup d'autres protections, je ne pensais pas...
No results found for this meaning.

Results: 27362. Exact: 27362. Elapsed time: 547 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo